Translate with AI to
La administración Biden anunció el 29 de julio que permitirá que la moratoria de desalojo expire el sábado 31 de julio. Pide al Congreso que pase legislación para extenderla. Foto AP / Matt Rourke
La administración Biden anunció el 29 de julio que permitirá que la moratoria de desalojo expire el sábado 31 de julio. Pide al Congreso que pase legislación para extenderla. Foto AP / Matt Rourke

La administración Biden anunció el 29 de julio que permitirá que la moratoria que impide los desalojos expire el sábado 31 de julio. También le pidió al Congreso que pase una legislación para extenderla. 

La moratoria prohibía que los propietarios de vivienda presentaran una orden de desalojo por falta de pago del alquiler; y ha sido extendida varias veces desde el inicio de la pandemia. 

En un comunicado, la Casa Blanca dijo que el presidente Biden habría “apoyado firmemente” una decisión de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de volver a extender la moratoria. 

“Desafortunadamente, la Corte Suprema ha dejado claro que esta opción ya no está disponible”, dijo la Casa Blanca.

En junio, cuando los CDC decidieron extender la moratoria hasta finales de julio, la Corte Suprema declaró que “sería necesaria una autorización clara y específica del Congreso (a través de una nueva legislación) para que los CDC extendieron la moratoria después del 31 de julio”.

Biden pidió que el Congreso no se tarde en extender la moratoria de desalojos para proteger a los “inquilinos vulnerables y sus familias sin demora”.

El 28 de julio, la Administración Biden-Harris anunció un nuevo esfuerzo para correr la voz y alertar a los inquilinos de todo el país, de que hay disponible ayuda de emergencia para el alquiler

Según una encuesta de la Oficina del Censo, a partir del 5 de julio; aproximadamente 3.6 millones de personas en Estados Unidos dijeron que anticipan enfrentar un desalojo en los próximos dos meses. A fines de marzo de 2021, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano informó que 6.4 millones de hogares estaban atrasados en su pago de alquiler. 

También le puede interesar:

¿Problemas financieros por el COVID-19? Estos programas federales pueden ayudarlo a pagar su vivienda en Carolina del Norte

Gobierno pide a inquilinos con problemas para pagar el alquiler que usen programas de ayuda

Periodista trilingüe, mexicoamericana nacida en California y criada en Carolina del Norte. Se graduó de la escuela de periodismo de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) en Chapel Hill en el año...