Translate with AI to

Seis trabajadores agrícolas latinos se recuperan después de que una SUV los atropelló, aparentemente de forma intencional, asegura la policía, que sigue investigando el incidente.

En un video de seguridad circulado por la policía de Lincolnton, se ve una camioneta negra acercándose a un autobús en el estacionamiento de Walmart. Ese autobús se usa para transportar trabajadores desde Knob Creek Orchards, ubicado al noroeste de Lincolnton.

YouTube player

“En lugar de detenerse en el espacio de estacionamiento”, señaló el mayor Brian Greene, “[la camioneta] parece acelerar en el último minuto, pasando por el área central y golpeando a las personas que están paradas allí”.

Se entrega hombre que asegura atropelló a trabajadores inmigrantes

Víctimas dadas de alta

Una de las víctimas, Santiago Balcazar, dijo que los hombres estaban terminando su viaje de compras semanal.

“Estábamos ahí en el estacionamiento, ahí sentados y platicando. Éramos seis personas”, aseguró Balcazar. “De repente, una camioneta, subiendo por atrás de nosotros, se nos aventó y nos arrastró”. 

Los hombres, todos de México, tienen visas H2A para trabajadores agrícolas temporales, dijo Balcazar. Habían planeado trabajar en Carolina del Norte hasta el final de la temporada de cosecha de frutillas y moras.

Las seis víctimas fueron hospitalizadas y dadas de alta el domingo 30 de julio. Ahora se encuentran recuperándose en una casa compartida.

Balcazar dijo que tiene una mano lastimada y dolor en todo el cuerpo. Otro hombre sufrió una fractura de tobillo.

Así atropellaron a 6 inmigrantes de forma intencional en Carolina del Norte

Piden respuesta a posible ataque de odio

Carolina Migrant Network, un grupo de defensa con sede en Charlotte, denunció el ataque y pidió una investigación exhaustiva.

“Estamos indignados por el crimen de odio que ocurrió en Lincolnton que resultó en las lesiones de seis trabajadores inmigrantes”, dijo la codirectora Stefanía Arteaga en una declaración escrita. “El evento no sorprende, ya que hemos visto repetidamente estos incidentes a nivel nacional y estatal. La retórica xenófoba tiene consecuencias, y estos son los resultados directos de la misma en nuestra comunidad”.

La policía aún no ha dicho qué motivó el ataque.

Esta historia fue producida mediante una colaboración entre WFAE y La Noticia. Puedes leerla en inglés en WFAE. This story is available in English on WFAE.

Kayla Young es periodista del programa Report for America. Cubre temas de inmigración y la comunidad latina para WFAE y La Noticia. Estudió periodismo en la Universidad de Texas en Austin.