Translate with AI to

Al menos 2 muertos y edificios caídos es el saldo de un temblor que se registró en Guatemala y que incluso se sintió en otros países.

El sismo se registró la madrugada de este miércoles, a solo 10 millas de Tiquisate, a 80 millas de la capital, Ciudad de Guatemala.

La agencia de desastres de Guatemala, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), calculó el temblor en una magnitud de 6.8 y dijo que fue seguido de una réplica de 4.8 en escala de Richter.

El primer terremoto provocó deslaves en carreteras, daños en casas y cortes de energía.

Los dos muertos por el temblor en Guatemala se registraron en dos ciudades, en Mixco y en Quetzaltenango. De acuerdo con las autoridades, ambos sujetos murieron de ataques al corazón.

Las imágenes mostraron los deslaves en las carreteras, así como árboles caídos. De acuerdo con los reportes, en toda Guatemala se reportaron al menos 125 sismos el año pasado.

En la ciudad de Totonicapán se registró que un automóvil fue aplastado por la caída de escombros de un edificio que se derrumbó.

De acuerdo con la CONRED, hubo daños en los municipios de Chimaltenango, Escuintla, Guatemala, Quetzaltenango, Sacatepéquez, Sololá y Totonicapán.

En total fueron 15 incidentes registrados. El sismo se sintió también en algunas ciudades de El Salvador y México.

También te puede interesar:

Reportero de espectáculos y cultura. Disfruto de leer, escribir y ver series. Amo la comida y cultura de mi tierra. jhernandez@lanoticia.com