Translate with AI to
las-infecciones-rurales-de-covid-19-superan-1-millon
Las zonas rurales tuvieron más de 82,000 nuevas infecciones la semana pasada.

Los casos de COVID-19 están en aumento casi en todo el país, pero un estudio revela que los casos en las áreas rurales se están propagando más rápido que los de las áreas metropolitanas.

Según un análisis realizado en el Daily Yonder, casi el 70 % de más de 1,900 condados rurales se encuentran ahora en la "zona roja" -- un término utilizado por la Casa Blanca para designar áreas donde la propagación del coronavirus está fuera de control.

En Carolina del Norte, las tasas de infección rural son más del 37 % superiores a las tasas metropolitanas, según el editor del Daily Yonder, Tim Marema.

"Las áreas rurales y urbanas del estado añadieron nuevas infecciones a más o menos la misma tasa hasta principios de septiembre, cuando las tasas de casos no metropolitanos comenzaron a superar a las del área metropolitana", dijo Marema.

Los condados rurales ven un aumento en los casos de COVID-19

Marema dijo que las zonas rurales tuvieron más de 82,000 nuevas infecciones la semana pasada, un aumento del 16 % y la cuarta semana consecutiva de nuevos niveles de casos sin precedentes.

COVID-19 puede empeorar en en las zonas rurales debido a una población mayor de edad, tasas más altas de enfermedades crónicas como la diabetes y disminución del acceso a una atención médica de calidad.

"No se puede socialmente distancia y trabajar remotamente en muchos trabajos en los condados rurales", dijo Marema.

Solo el 14 % de la población de Estados Unidos vive en condados rurales, pero la semana pasada se originó más del 21 % de nuevos casos de coronavirus.

"El aumento en las zonas rurales me dice que realmente no hay lugar en Estados Unidos que sea inmune o esté protegido del virus", dijo Marema. "Cada comunidad está en riesgo, o estará en riesgo, es sólo cuestión de tiempo".

Es graduada de Ciencias del Periodismo y Comunicación Social (Multimedia) de la Universidad Estatal Agrícola y Técnica de Carolina del Norte. Es miembro del cuerpo de periodistas de Report for America...