Un juez federal ordenó a la administración Trump que no terminara el censo de 2020 contando el lunes, ordenando que continuara hasta el 31 de octubre.
La administración Trump está en proceso de apelar su orden preliminar reinstalando la fecha del 31 de octubre.
Sin embargo, el tribunal de apelaciones ha denegado la solicitud del gobierno de poner el fallo del tribunal temporalmente en espera mientras considera la apelación.
Koh también ordenó a la Oficina del Censo que enviara un mensaje de texto a todos sus empleados el viernes indicando que “la fecha objetivo del 5 de octubre de 2020 no está operativa”, y declarando que, “las operaciones de recolección de datos continuarán hasta el 31 de octubre de 2020".
Dijo que los mensajes contradictorios de algunos supervisores de los empleados de campo eran la razón del mensaje.
El juez Koh consideró tomar medidas más dramáticas contra el gobierno, como una constatación de desacato contra el secretario de Comercio Wilbur Ross y el departamento. Ella ha programado una conferencia en la corte para el viernes para discutir los próximos pasos en el caso.
Algunos estados siguen ser subcontados
Los abogados del gobierno afirmaron que el conteo ha sido más productivo de lo que originalmente se esperaba y que podrían llegar a su finalización a nivel nacional el 5 de octubre.
Pero los propios documentos internos del gobierno que se hicieron públicos a través de la demanda revelaron que hasta diez estados podrían ser subcontados si el censo concluye ese día.
Se estima que el 63% de los hogares de Carolina del Norte se han auto-respondido al Censo, poniendo al estado en la 36.ª de los 50 estados. Esta tasa de respuesta es 3.6 porcentuales por debajo de la tasa nacional del 66.6%.
El gobierno también dijo que la planificación de terminar el 5 de octubre es útil en caso de que un tribunal de apelaciones anule la decisión de Koh.