Translate with AI to

El Museo Mint de Charlotte presentará la exposición Collidoscope: de la Torre Brothers Retro-Perspective, una retrospectiva que celebra los 30 años de los artistas internacionales Einar y Jamex de la Torre. La exhibición, que abre el 7 de junio en el Mint Museum Uptown, contará con 40 obras multimedia de estos artistas, conocidos por su estilo único.

Una mezcla de arte visual y cultura

La exposición no solo es visual, sino también intelectual y poética. Los hermanos de la Torre han trabajado en esculturas de vidrio soplado, instalaciones inmersivas y piezas lenticulares (obras que cambian de imagen según el ángulo de vista). Collidoscope resalta su maestría técnica, combinando conceptos culturales y el manejo de materiales como vidrio, objetos encontrados, resina y metal cortado con láser.

Un homenaje a la identidad cultural

Inspirados en el arte popular mexicano, la mitología y la cultura popular, los de la Torre exploran a través de sus obras temas como la identidad bicultural, la política, la religión y la cultura pop latina. Su arte es una reflexión profunda sobre la experiencia latina en los EE. UU. y la visión bicultural que muchos enfrentan en su día a día.

La exposición está organizada en cinco secciones temáticas

  • Histerical Vignettes
  • Hybrid Dislocations
  • Systems and Cycles
  • Retracollage
  • Other Works

Cada sección ofrece un vistazo único a la creatividad sin límites de los hermanos, cuyo trabajo ha sido reconocido a nivel mundial. Además, una banda sonora complementará la experiencia, inspirada en el proceso creativo de los artistas.

Conexión de los artistas con Carolina del Norte

Los hermanos de la Torre tienen fuertes lazos con Carolina del Norte. Han trabajado en lugares emblemáticos como la Penland School of Craft y Starworks, ambos ubicados en el estado. Esta conexión local añade una capa de relevancia a la exposición, permitiendo que los residentes de Charlotte disfruten de su arte y de su legado.

Fechas y detalles importantes

Collidoscope estará disponible para el público desde el 7 de junio hasta el 21 de septiembre de 2025 en el Mint Museum Uptown, ubicado en el Levine Center for the Arts, 500 S. Tryon St., Charlotte, Carolina del Norte.

Entradas:

  • Gratis para miembros y niños de hasta 4 años.
  • $15 para adultos.
  • $10 para estudiantes de arte universitarios y personas mayores de 65 años.

Más sobre los hermanos de la Torre

Einar y Jamex de la Torre nacieron en Guadalajara, México, y ahora viven entre San Diego y Baja California. Su obra ha sido exhibida en todo el mundo, fusionando técnicas tradicionales con temas contemporáneos. Su arte sigue fascinando y ampliando las fronteras del vidrio contemporáneo.

de la Torre, Einar and Jamex-Feminencia, 2020 (side A)
de la Torre, Einar and Jamex-Feminencia, 2020 (side A)

Periodista, editor, asesor, y presentador. De 2016 a 2019 el periodista más galardonado en Estados Unidos por los Premios José Martí. Autor del best seller: ¿Cómo leer a las personas? dbarahona@lanoticia.com