Translate with AI to
El policía murió en el hospital por las heridas. (Foto AP/Jeff Roberson)

En la madrugada de este jueves se registró un tiroteo en un motel al este de Missouri que dejó a un policía muerto y también a su agresor.

El vocero de la Patrulla de Caminos del Estado de Missouri, Dallas Thompson, dio a conocer que se reportó un tiroteo a las 12:30 AM en un motel de Bonne Terre, de la cadena Motel 6.

Al lugar llegaron los oficiales Lane Burns y Garrett Worley, pero un hombre los recibió a disparos en la habitación del altercado.

Los oficiales respondieron al tiroteo y mataron al agresor, pero un policía también resultó muerto en el motel de Missouri.

Al atacante lo identificaron como James Emery, de 21 años, oriundo de San Luis, Missouri.

El policía Burns, de 30 años, fue trasladado a un hospital cercano, donde lamentablemente falleció.

Por su parte, a Worley lo llevaron en un helicóptero médico a un centro de traumatología en San Luis para ser sometido a una cirugía por una herida de bala en la pierna.

'Seguimos tratando de resolver qué hacía en Bonne Terre. No sabemos si sólo pasó la noche o si se estaba quedando en el área por alguna razón', dijo Thompson a AP.

Lane Burns había trabajado en el Departamento de Policía de Bonne Terre durante cinco años, indicó Thompson.

Policías de Missouri. (Foto Roger Nomer / The Joplin Globe vía AP)

Mientras que Worley es un veterano de siete años como policía en el mismo departamento policial.

'Esto es algo que todo policía teme. Ellos siempre piensan en esto', dijo Thompson al canal televisivo KMOV-TV.

Periodista egresado de la Escuela de Periodismo Carlos Septién García en México y con 17 años de experiencia. Amante de los viajes y las historias que de ellos emanan. Un buen libro, una buena película...