Translate with AI to

Carolina del Norte vivió una de sus noches más trágicas debido a un tornado que mató a tres personas e hirió al menos a otras 10.

La catástrofe ocurrió en el condado de Brunswick, según indicó el alguacil local.

"Es algo diferente a lo que he visto antes. Mucha destrucción”, dijo el alguacil del condado de Brunswick, John Ingram.

"Va a ser un largo proceso de recuperación”, abundó.

Una noche trágica por el tornado

El desastre ocurrió alrededor de la medianoche del lunes al martes 16 de febrero.

El Servicio Meteorológico Nacional informa que varias casas resultaron dañadas por el tornado.

La Administración de Emergencias del Condado de Brunswick informó que muchas personas habían quedado atrapadas dentro de sus hogares dañados.

El peor daño ocurrió en Ocean Ridge Plantation Community. Todas las lesiones y muertes ocurrieron en esa área.

El gobernador pidió oraciones por los afectados

"Nuestras oraciones están con todos ellos", dijo el gobernador Roy Cooper en un comunicado en Twitter.

“Al menos tres muertes, varias lesiones y daños a decenas de hogares causados por un tornado feroz en el condado de Brunswick anoche”, confirmó Cooper.

Las operaciones de rescate estaban en marcha en las primeras horas de la mañana y se habían presentado varias denuncias de personas desaparecidas.

Sin embargo, los investigadores ahora dicen que se ha encontrado a todos los que estaban desaparecidos.

Los equipos reanudaron la inspección de los daños cuando salió el sol el martes por la mañana.

Las autoridades locales planean actualizar al público sobre los esfuerzos de recuperación alrededor del mediodía.