Translate with AI to

Una discusión familiar provocó un terrible accidente en la ciudad de High Point, Carolina del Norte.

El Departamento de Policía de la ciudad informó sobre la muerte de un hombre y otro resultó gravemente herido a un par de noches de Navidad.

El incidente ocurrió la noche del miércoles 22 de diciembre en una casa ubicada en la cuadra 3500 de Running Cedar Trail, en High Point.

Cuando los oficiales llegaron al lugar, encontraron que Daniel Webster Pinnix, de 29 años, había matado a tiros a su padre identificado como Thurman Alonza Pinnix, de 60 años.

“El sospechoso sufrió lesiones graves pero que no ponen en peligro su vida. La información obtenida de este individuo resultó en que los oficiales revisaran una residencia diferente cercana donde localizaron a un hombre negro de 60 años fallecido con heridas fatales”, dijo la policía en un comunicado.

“La investigación indica que los dos individuos se involucraron en un altercado y estaban relacionados como padre e hijo. Sin embargo, las circunstancias de este altercado aún están siendo investigadas”, añadió.

La policía de High Point espera que Daniel Webster Pinnix se recupere para enfrentar los cargos de homicidio.

"Una vez que el Sr. Pinnix sea liberado de la atención médica, se le entregará su orden judicial por asesinato en primer grado", explicaron.

MÁS NOTICIAS RELACIONADAS:

Mesera de Carolina del Norte recibió propina de $705 antes de la Navidad: "Estoy conmovida"

Latina ganó $1 millón en la lotería de Carolina del Norte: "se lo quité a mi esposo, entonces es mío"