Translate with AI to

Mientras la tormenta tropical Elsa se dirige a la costa este, el gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, y los funcionarios estatales de manejo de emergencias están monitoreando el pronóstico de impactos potenciales. 

Las autoridades aconsejan a los habitantes en el este y centro de Carolina del Norte que se preparen para lluvias intensas y posibles inundaciones.

"Los habitantes y visitantes de Carolina del Norte deben estar atentos al pronóstico de esta tormenta", dijo el gobernador Cooper. "Es importante que todos estén conscientes y preparados para las lluvias, y también es importante evitar conducir a través de inundaciones".

En Raleigh, el Centro de Operaciones de Emergencia del Estado se activó hoy para monitorear la tormenta. El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias se está preparando para apoyar a los gobiernos locales con las necesidades relacionadas con la tormenta.

"Pequeños cambios en la trayectoria pronosticada de un sistema tropical pueden significar grandes cambios en los impactos de las tormentas y las cantidades de lluvia", dijo el Director de Manejo de Emergencias del estado Mike Sprayberry. "Por eso es importante prestar mucha atención al pronóstico de su área". 

Se espera que de una a tres pulgadas de lluvia, con totales aislados de hasta cinco pulgadas en la mitad este del estado, caigan desde el miércoles por la noche hasta el jueves por la noche y pueden resultar en áreas de inundaciones repentinas. 

Las autoridades esperan que la tormenta tropical Elsa avance rápidamente a través de Carolina del Norte con una velocidad de alrededor de 20 mph, aún lo que limita la amenaza de lluvias intensas y prolongadas. 

Como preparar para la tormenta tropical Elsa

  • Disponer de varias formas de recibir información del tiempo climático de fuentes fiables.
  • Revise los planes de emergencia y conozca sus rutas de evacuación.
  • Revise su equipo de suministros de emergencia, agua, medicamentos recetados, cables de carga, baterías y otros elementos esenciales.
  • Asegúrese de planificar para ancianos y mascotas.
  • Asegúrese de que su seguro esté actualizado.

Graduada de Millersville University de Pensilvania donde estudió periodismo y relaciones públicas. A Cindy le encanta leer y escribir sobre la cultura pop e historias locales.