El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) ha añadido una nueva página de recursos en español; para ayudar a las comunidades que se han visto afectadas desproporcionadamente por la pandemia del COVID-19.
Los nuevos recursos incluyen páginas en español con la siguiente información:
- Síntomas
- Pruebas
- Buscar Mi Ubicación de Prueba
- Eventos de pruebas comunitarias
- Estudio de contactos
- Prevenir y proteger el kit de herramientas
- Recuerda las tres Ms
La nueva página de recursos incluye información que estaba disponible anteriormente:
Para sugerir modificaciones en la traducción, envíe un correo electrónico a: COVIDweb@dhhs.nc.gov.
Al final de la segunda semana de se registró un alza de nuevos casos en la comunidad latina.
Entre los contagiados para el se contabilizó a 51,006 latinos que han contraído COVID-19, lo que constituye un 32 de todos los contagios en Carolina del Norte, de los que se conoce la etnia. Una cifra que equivale a una disminución, comparada con el 45 que conformaba esta comunidad a principios de , según las autoridades de salud.
Igualmente las autoridades anunciaron 311 casos de latinos fallecidos.
Para obtener más información sobre los recursos disponibles, visite el sitio web de NCDHHS.