Translate with AI to

10 personas murieron el 4 de agosto en el volcamiento de una camioneta que transportaba 30 pasajeros en una autopista de Texas. Las autoridades creen que los viajeros eran inmigrantes.

El jefe policial del condado de Brooks, Urbino Martinez, dijo a The Associated Press que la camioneta estaba diseñada para 15 pasajeros, pero viajaba sobrecargada a través de la autopista 281 de Encino.

Martinez también detalló que el conductor manejaba a alta velocidad y se volcó cuando perdió el control en una curva.

La autoridad policial cree que todos los pasajeros eran inmigrantes, aunque no se han dado a conocer las identidades de los muertos y heridos.

El sargento Nathan Brandley del Departamento de Seguridad Pública de Texas dijo que la cantidad de fallecidos eran 11 y que los heridos superan la docena.

Encino es una comunidad de unos 140 habitantes ubicada a unos 3 kilómetros (2 millas) al sur del puesto de control de la Patrulla Fronteriza en Falfurrias.

Otros accidentes

A principios de marzo, un choque entre una camioneta que transportaba inmigrantes y un camión dejó 13 latinos muertos. Los pasajeros eran inmigrantes que cruzaron una zona caída del muro fronterizo.

Mueren 10 mexicanos en choque de camioneta en California
La escena después del accidente vial en Holtville, California, el 2 de marzo del 2021. Foto tomada de KYMA. (KYMA via AP)

Casi un mes después, otro grupo de inmigrantes a bordo de una camioneta chocó de frente con otra camioneta y ocho mexicanos resultaron muertos en el accidente.

Los cruces fronterizos por tierra se han incrementado después de que Joe Biden se juramentó como presidente.

Asimismo, se han producido varios accidentes de camionetas que trasladan migrantes desde la frontera al interior de Estados Unidos.

Mueren 8 mexicanos inmigrantes en choque de camionetas
Esta fotografía muestra escombros que quedaron sobre una carretera cerca de la ciudad fronteriza de Del Río, en Texas, tras un choque entre vehículos el lunes 15 de marzo de 2021. Ocho inmigrantes murieron, de acuerdo con la policía estatal. (Departamento de Seguridad Pública de Texas vía AP)

Estos viajes están organizados por contrabandistas. El periódico Dallas Morning News dijo que los coyotes reclutan jóvenes para hacer el viaje, quienes suelen manejar con exceso de velocidad y de forma imprudente, lo que ha ocasionado los accidentes.

Para más información, suscríbete a nuestro Newsletter. La Noticia produjo esta nota con información de The Associated Press (AP).

Licenciado en Comunicación Social y Magíster Scientiae en Literatura Latinoamericana. jcordero@lanoticia.com