Translate with AI to
h

Hilda Gurdián, directora del periódico La Noticia, fue reconocida por la revista Charlotte Magazine como una de las 50 personas más poderosas de Charlotte.
Nuestra directora está listada como la única representante de la comunidad latina y aparece entre ocho mujeres. Charlotte Magazine recopila esta lista cada dos años y Gurdián también fue incluida en la del 2006.
En la edición de noviembre de 2008 de Charlotte Magazine dice: “El semanario La Noticia ha resistido los desafíos de varios competidores para continuar como el periódico líder en idioma español a nivel local. Gurdian se lleva la mayor parte del crédito por esto, aunque controla la empresa con su esposo Alvaro. Gurdian es experta en establecer conexiones y se ha convertido en una integrante de las principales juntas directivas locales”.

Charlotte Magazine es una respetada e influyente publicación con 40 años sirviendo a la comunidad, realizó esta clasificación luego de una ardua investigación, docenas de entrevistas y mucho tiempo de deliberación.

Entre la lista de Las 50 personas más poderosas de la ciudad además aparecen figuras destacadas como: Ken Lewis principal jefe de Bank of America, Jim Rogers presidente de Duke Energy, Dr. Tony Zeiss, presidente del CPCC, el gerente de la Ciudad Curt Walton, el presidente de la Cámara de Comercio de Charlotte Bob Morgan, Jerry Richardson fundador del equipo Carolina Panthers, Rick Thames, editor de The Charlotte Observer, entre otros.

“Nos sentimos bastante seguros de que estos nombres representan a los verdaderos actores de Charlotte -los superhéroes de la ciudad, si se prefiere (y necesitamos unos cuantos ahora mismo)”. dice Richard Thurmond, Editor de Charlotte Magazine en la introducción al reportaje “The Power 50”.

Como latino radicado en Charlotte, me llena de orgullo saber que una mujer de nuestra comunidad genera tal grado de influencia en esta sociedad. Este reconocimiento se debe a su liderazgo, trabajo y profesionalismo.

Hilda es una líder que ha logrado importantes éxitos a base de arduo trabajo y mucho amor por la comunidad. En relación a esta premisa, Benjamín Franklin, uno de los padres fundadores del país dijo: “Al contrario de lo que usualmente se cree, la felicidad y el éxito no se logran mediante grandes golpes de suerte, sino mediante las pequeñas acciones que se acumulan día tras día”.

La Noticia durante estos 12 años refleja esta mística de servicio y esfuerzo constante a través de sus páginas. Nuestra posición de liderazgo en el mercado nos compromete a seguir esforzándonos por brindar a nuestros lectores sólo lo mejor.

Somos el periódico en español más respetado y valorado en esta región del país. ¿Cuál es el secreto? No subestimar a la comunidad latina, sino respetarla. Creer en la capacidad de trabajo de los latinos y caminar juntos hacia el progreso, tal y como dijo uno de los grandes empresarios del país Henry Ford: “Llegar juntos es el principio; mantenerse juntos es el progreso; trabajar juntos es el éxito”. Nuestro compromiso es seguir trabajando codo a codo con la comunidad.

Hilda Gurdian recognized among the 50 most powerful people in Charlotte

Hilda Gurdian, the publisher of La Noticia was recognized in Charlotte Magazine as one of the 50 Most Powerful People in Charlotte.

Our publisher is listed as the only representative from the Latino community and among eight women. Charlotte Magazine compiles this list every two years and Gurdian was also included in 2006.

Charlotte Magazine says: “The weekly La Noticia has withstood challenges from various competitors to remain the dominant local Spanish-Language newspaper. Gurdian gets most of the credit for that, although she runs the company with her husband, Alvaro. Gurdian is adept at networking and has become a fixture on top local boards.”

Charlotte Magazine is a respected and influential publication serving the community for more than 40 years. They put together the list after lengthy research, conducting dozens of interviews and careful deliberations.

On the list of The 50 Most Powerful People in Town we can also find leaders such as Ken Lewis, CEO, Bank of America, Jim Rogers, President and CEO, Duke Energy, Dr. Tony Zeiss, President, Central Piedmont Community College, Curt Walton, City Manager, Bob Morgan, President and CEO, Charlotte Chamber, Jerry Richardson, Owner/Founder Carolina Panthers and Rick Thames, Editor of The Charlotte Observer among others.

“We feel pretty confident that these names on the next 11 pages represent Charlotte's true players – the city's superheroes if you will (and we need a few right now)” said Richard Thurmond, Editor of Charlotte Magazine on the introduction of The Power 50 report.

As a Latino and a resident of Charlotte, it makes me very proud to know that a woman from our community generates such a positive influence in the community at-large. This recognition is due to leadership, hard work and professionalism.

Hilda is a leader who has succeeded because of hard work and love for the community. I would like to quote one of our Founding Fathers Benjamin Franklin in this respect: “Contrary to what usually is believed, the happiness and the success not by means of large punctual blows of luck are achieved, but by means of the small actions that accumulate day after day.”

During the 12 years that La Noticia has been serving our community, it has demonstrated consistently quality and service in each and every one of our pages. The leadership position we enjoy is a commitment and a responsibility to continue bringing only the best newspaper to our readers and advertisers.

We are the most respected and valued Spanish-language newspaper in the region. What is our secret? We never underestimate our readers, on the contrary, we respect you. We believe in your capacity to work and be successful. We also believe in the importance of walking together towards progress. As Henry Ford once said “getting there together is the beginning; keeping us together is progress; working together is success.” Our commitment is to continue working hand in hand with our community.

Read the whole story at: www.charlottemagazine.com

Periodista, editor, asesor, y presentador. De 2016 a 2019 el periodista más galardonado en Estados Unidos por los Premios José Martí. Autor del best seller: ¿Cómo leer a las personas? dbarahona@lanoticia.com