Translate with AI to

Una mujer fue asesinada a tiros por un oficial del condado de Durham, Carolina del Norte. 

El tiroteo fatal ocurrió la tarde del martes 4 de enero.

La Oficina del Alguacil del Condado de Durham dijo que los agentes fueron llamados a la cuadra 400 de John Jones Road en Bahama alrededor de las 3:30 pm por un disturbio.

Cuando llegaron, los agentes dicen que vieron a una mujer armada con una escopeta

Los agentes dijeron que la mujer, cuyo nombre no dieron a conocer, los apuntó con la escopeta varias veces mientras intentaban que bajara el arma.

"Estamos al comienzo de esta investigación", dijo el alguacil del condado de Durham, Clarence Birkhead, en un comunicado. 

“Le pido al público que dé tiempo para que salgan los hechos”.

La Oficina de Investigaciones del Estado está investigando el tiroteo.

Birkhead dijo que la Oficina del Sheriff del condado de Durham también llevará a cabo una investigación interna, incluida una revisión de la política de uso de la fuerza en el tiroteo.

MÁS NOTICIAS RELACIONADAS:

Durham: 2 jóvenes asesinados y otros 4 heridos durante tiroteo en la madrugada

Robaron el auto de una mujer de 78 años con todo y regalos de Navidad