Translate with AI to
Estatua confederada Silent Sam
(Foto: Twitter)

Los fiscales desestimaron los cargos contra dos hombres que apelaron sus condenas por el derribar en 2018 una estatua confederada en el campus de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill.

Raul Arce Jiménez y Shawn Birchfield-Finn, junto con otras tres personas, fueron los acusados ​​en el caso.

Fueron señalados por causar lesiones a bienes inmuebles, disturbios menores y desfigurar una estatua o monumento público después de que la estatua conocida como Silent Sam se retirara en agosto de 2018.

Pero solo fueron sentenciados a 24 horas de cárcel, una multa de 500 dólares y 18 meses de libertad condicional.

El fiscal de distrito de Orange-Chatham, Jim Woodall, justificó la decisión.

Pandemia orilló al fiscal a desestimar el caso

Explicó que se basó en tener que priorizar los casos acumulados en el sistema judicial del condado de Orange desde que fue cerrado por el brote de COVID-19 en marzo.

"Lo que hemos tratado de hacer es priorizar los casos", dijo Woodall, señalando que alrededor de 1,500 delitos menores no violentos han sido desestimados en los últimos meses.

“Son ​​delitos de muy bajo nivel en comparación con los asesinatos, violaciones y robos que juzgamos en la Corte Superior”, abundó.

Los juicios con jurado se suspendieron durante gran parte de 2020 en Carolina del Norte debido a preocupaciones por el coronavirus.

Algunos condados reanudaron su celebración el otoño pasado.

Después de desarrollar elaborados planes para mantener una distancia adecuada entre los miembros del jurado, los testigos, los abogados y el personal judicial en las salas de audiencias.

Woodall afirmó que los juicios con jurado probablemente no se reanudarán en el condado de Orange hasta esta primavera.

"Con la desaceleración en la corte, simplemente nunca podríamos llegar a esos casos para resolverlos", dijo.

"Tuvimos que tomar esa difícil decisión”, reforzó.

Estatua racista no era bien vista por la comunidad

Otros ​​acusados ​​en la protesta fueron absueltos o previamente se retiraron los cargos contra ellos.

"El fiscal de distrito hizo lo correcto al desestimar estos casos y priorizar los delitos graves", dijo el abogado defensor Scott Holmes.

"Los monumentos confederados celebraron la defensa traidora de la esclavitud humana racial, y las personas que los eliminaron nos hicieron un gran servicio".

Silent Sam ha permanecido en el limbo desde que fue derribado.

El pedestal fue remolcado a principios de 2019.

Administradores de la universidad han dicho que están decididos a evitar que el monumento regrese al campus.