Translate with AI to

Un latino que tenía una acusación por delitos sexuales contra un menor fue recién culpado por fraude de naturalización y fraude de pasaporte.

Un gran jurado federal reunido en Charlotte emitió una acusación penal que señala a Herbert Leonel Díaz de 62 años de edad por estos delitos

Se trata de un exresidente del condado de Henderson, Carolina del Norte, según anunció William T. Stetzer, fiscal federal interino para el distrito occidental de Carolina del Norte.

El fiscal federal interino Stetzer se unió al anuncio de Thomas Giles, director de la oficina de campo de las operaciones de ejecución y deportación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE-ERO).

Según las acusaciones contenidas en la acusación federal, de diciembre de 2003 a agosto de 2006, mientras residía en Corona, California, Díaz cometió delitos sexuales contra un niño.

Y no conforme, posteriormente fue acusado de múltiples delitos estatales

En agosto de 2006, la víctima menor denunció la conducta delictiva de Díaz a las autoridades policiales. 

Huyó a Carolina del Norte

Al día siguiente, Díaz dejó California y se mudó al condado de Henderson, Carolina del Norte.

En noviembre de 2010, mientras residía en el condado de Henderson, Díaz firmó y presentó una solicitud de naturalización al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (CIS). 

Según la acusación formal, Díaz mintió en el formulario de solicitud que presentó al responder "No" a la pregunta "¿Ha cometido alguna vez un delito o delito por el que no fue arrestado?”.

Díaz también firmó el formulario, certificando que sus respuestas eran verdaderas y correctas.

Como se alega en la acusación formal, en marzo de 2010, Díaz se presentó en persona en la oficina del CIS en Charlotte para una entrevista de naturalización

Durante la entrevista, Díaz juró que sus respuestas sobre la solicitud de naturalización eran verdaderas y correctas. 

Al concluir la entrevista, Díaz firmó su solicitud de naturalización en presencia de un oficial.

Entonces, juró bajo pena de perjurio que el contenido de su solicitud era verdadero y correcto. 

El 30 de marzo de 2011, Díaz se presentó nuevamente en persona en la oficina de CIS en Charlotte y participó en una ceremonia de naturalización

A Díaz se le otorgó la ciudadanía estadounidense y recibió un Certificado de Naturalización.

Fraude para obtener pasaporte

Según la acusación formal, en mayo de 2011, Díaz solicitó un pasaporte estadounidense.

Así, luego presentó su Certificado de naturalización como prueba de elegibilidad. 

La acusación formal alega que Díaz también firmó el formulario de solicitud de pasaporte.

Certificó que no lo hizo a sabiendas y deliberadamente ninguna declaración falsa ni incluyó documentos falsos en apoyo de su solicitud. 

Díaz recibió un pasaporte estadounidense en junio de 2011. 

Pero en julio de 2012, la policía arrestó a Díaz con una orden pendiente del estado de California relacionada con sus delitos sexuales contra la víctima menor y fue extraditado a California. 

En marzo de 2014, Díaz se declaró culpable de cinco cargos de actos lascivos con un niño y fue sentenciado a 35 años de prisión.

Se programará que Díaz comparezca ante un tribunal federal en Charlotte

La sentencia máxima de prisión por fraude de naturalización y fraude de pasaporte es de 10 años.

Además, una multa de 250,000 dólares por cargo.