Publicado enEnglish version

Journalism and the Risks of Informing Our Community

Foto del avatar por Diego Barahona A.

Journalism is associated with a certain level of risk for those who practice the profession. Being in dangerous situations, investigating individuals that can become violent, and confronting powerful groups-- these are some of the challenges that journalists face. Several days ago, an incident in North Carolina gave us a tragic reminder of these risks. Charlotte […]

Publicado enOpinión

El periodismo y los riesgos de informar a nuestra comunidad

Foto del avatar por Diego Barahona A.

El periodismo está asociado con cierto nivel de riesgo para quienes ejercemos esta profesión, y estar en situaciones peligrosas, ir detrás de personajes que pueden resultar violentos, confrontar grupos de poder son algunos de los desafíos que enfrentan los comunicadores. Hace pocos días tuvimos un trágico recordatorio de estos riesgos en Carolina del Norte. La […]

Publicado enEntretenimiento

Black Nativity regresa a los escenarios de Durham dos años después

Foto del avatar por Daniel González

Triangle Performance Ensemble anunció que su espectáculo, Black Nativity, regresa a los escenarios de Durham tras dos años de ausencia. Podría interesarte: ¿Cuándo es el Durham Holiday Parade de Navidad? La puesta en escena se realizó de manera virtual en 2020 y 2021 debido a la pandemia de COVID-19 que azotó al país. Esta será […]

Publicado enCharlotte

¿Necesitas ayuda con la factura de calefacción? Este programa te puede ayudar

Foto del avatar por Karole Pelcastre

Con las bajas temperaturas, la factura de la calefacción aumentará debido a este cambio de clima, que para muchas personas puede causar un desbalance en las finanzas. Para los habitantes del condado de Mecklenburg que tengan problemas para pagar sus facturas de calefacción pueden obtener ayuda del Programa de Asistencia de Energía para Personas de […]