Oralia Rodríguez Flores, una residente de Clayton, Carolina del Norte, de 40 años de edad, se declaró culpable de tres cargos federales relacionados con el tráfico de drogas y lavado de dinero para el Cártel de Jalisco Nueva Generación (CJNG). Flores enfrenta una posible cadena perpetua. “El cártel CJNG es una de las organizaciones de […]
Publicado enRaleigh
Disfrute del Festival de los faroles chinos de Carolina del Norte
El festival de los faroles chinos regresa a Carolina del Norte y te decimos lo que debes saber de esta increíble tradición.
Publicado enStories in English
Can Trump Use the Military to Arrest Immigrants?
On November 18, President-elect Donald Trump announced his intention to declare a “national emergency” to mobilize the military to carry out mass arrests and deportations of undocumented immigrants. This may sound intimidating, but does the new president have the legal authority to do this? Since his decisive victory on November 5, supporters of the new […]
Publicado enPsicología
¿Qué puedo hacer para manejar una tristeza?
La nueva realidad mediática en la cual las personas tienden a publicar en las redes sociales sus mejores momentos de vida, puede dar la ilusión que nuestras amistades viven una vida perfecta o de eterna felicidad. La realidad es que la vida se compone de una gama de variados momentos de alegría, felicidad, tristeza, dolor, […]
Publicado enCharlotte
¡Cuidado! Advierten de estafas con anuncios falsos de alquiler
En los últimos meses, los reportes sobre estafas de alquiler han aumentado, poniendo en alerta a residentes y autoridades. Estas estafas afectan principalmente a quienes buscan viviendas en redes sociales como Facebook Marketplace o Craigslist. En Carolina del Norte, particularmente en Charlotte, varias personas han perdido dinero tras pagar depósitos por propiedades que nunca estuvieron […]
Publicado enGreensboro
Novant Health abre clínicas especializadas en áreas rurales
Novant Health ha abierto dos clínicas nuevas en Rural Hall. Las clínicas de urología y soluciones para bajar de peso son la segunda y tercera ubicación de Novant en Rural Hall. También en la ciudad se encuentra el centro de medicina familiar. El Dr. Stan Fuller, médico ejecutivo del sistema del Instituto Quirúrgico de Novant […]
Publicado enEstados Unidos
Nuevo FAFSA: Guía práctica para ayuda financiera a estudiantes
El Departamento de Educación anunció la liberación oficial del Formulario Gratuito de Solicitud de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) para el ciclo 2025–2026. Por primera vez, FAFSA se lanzó 10 días antes de lo planeado, facilitando a millones de estudiantes y familias el acceso a fondos para la educación universitaria. Disponible desde el 21 de […]
Publicado enMi dinero y yo
Ventajas y desventajas de la hipoteca a tasa fija
Cuando solicitas una hipoteca, el prestamista te otorga una cantidad de dinero para comprar una vivienda. En contraparte, te comprometes a devolver el préstamo con intereses a lo largo de varios años. Los préstamos hipotecarios suelen estar estructurados de manera que cada pago mensual cubra una parte del capital (el dinero que pediste prestado) y […]
Publicado enCarolina del Norte
Carolina del Norte: Organizaciones rechazan nueva ley antiinmigrante
El Senado de Carolina del Norte aprobó la tarde del 20 de noviembre, por 30 votos a favor y 19 en contra, la anulación del veto del gobernador al proyecto de ley HB-10, considerado antiinmigrante. Con esto, la medida entrará en vigor a partir de diciembre, obligando a las oficinas de los alguaciles a colaborar […]
Publicado enOpinión
¿Puede Trump usar a los militares para arrestar inmigrantes?
El presidente electo, Donald Trump, anunció el 18 de noviembre su intención de declarar una “emergencia nacional” para movilizar a militares, y ejecutar arrestos y deportaciones masivas de inmigrantes indocumentados. Esto puede sonar intimidante, pero, ¿está facultado legalmente el nuevo presidente para hacer esto? Desde su contundente victoria el 5 de noviembre, defensores del nuevo […]