Translate with AI to

Miles de residentes en el este de Durham enfrentan una situación crítica tras más de 24 horas sin electricidad ni calefacción, por un apagón que no ha podido ser resulto y la perspectiva de pasar más tiempo en la oscuridad se cierne sobre ellos, especialmente con las temperaturas descendiendo a los 30 grados el jueves por la noche.

¿Cómo y cuándo comenzó el apagón en Durham?

Más de 24 horas de oscuridad y frío han golpeado a los residentes del este de Durham, comenzando el miércoles antes de las 2 p.m. Un equipo de trabajo de Duke Energy dañó accidentalmente el equipo en una subestación eléctrica, desencadenando una situación crítica.

¿Cuándo regresará la energía?

La incertidumbre se apodera de miles de residentes, ya que las estimaciones iniciales de restauración en pocas horas se han extendido. Se espera que la mayoría recupere la electricidad el jueves por la noche o el viernes temprano, aunque algunos podrían enfrentar una espera más prolongada.

El portavoz de Duke Energy, Jeff Brooks, reveló que la restauración del suministro eléctrico requerirá dos fases. En primer lugar, se trabajará en la reparación de la subestación dañada, estimando completarla entre las 3 p.m. y las 5 p.m. Sin embargo, un último reporte de la empresa menciona como la media noche cuando podría volver la luz en algunos lugares, pero otros aún tendrían que esperar varias horas más.

Luego, las cuadrillas se centrarán en restablecer individualmente cada línea eléctrica, un proceso que podría llevar algún tiempo debido a las condiciones extremadamente frías.

¿Qué está haciendo el gobierno para enfrentar la crisis?

El alcalde Leonard Williams expresó su frustración con la respuesta de Duke Energy y la frecuencia de cortes en el este de Durham. El gobierno ha abierto un refugio cálido en la antigua Northern High School, ofreciendo comida y catres para 150 personas hasta que se restablezca la energía. Williams insta a una comunicación precisa y a evitar promesas vacías.

Podría interesarte:

Lic. En Comunicación y Periodismo por la UNAM, con 16 años en medios de comunicación. Amante de la lucha libre, videojuegos y la cultura geek.