Translate with AI to
Forensic Investigator Collecting Crime Scene Evidence

Un tiroteo en un complejo de apartamentos cerca del lago Frazier en el sur de Durham mató a una persona e hirió a otras dos el lunes 26 de abril por la noche.

Una persona muere y dos son heridos tras tiroteo en Durham

Los agentes de policía respondieron al tiroteo en Avon Lake Drive alrededor de las 9:30 pm. Encontraron a dos hombres que habían recibido disparos.

Un hombre fue declarado muerto en el lugar, mientras que el otro fue trasladado a un hospital local por lesiones que no amenazaban su vida, según un comunicado de prensa del Departamento de Policía de Durham.

Una mujer dentro de un apartamento también recibió un disparo y también fue llevada al hospital con lesiones que no ponen en peligro su vida, según las autoridades policiales.

La policía no proporcionó los nombres de los disparados ni dio a conocer un posible motivo de los disparos.

Segundo tiroteo en una noche

También se reportó un tiroteo en Gray Avenue que fue notificado el lunes 26 de abril a las 9:00 pm.

El tiroteo dejó a dos hombres con heridas que no ponen en peligro la vida, según la policía.

La policía está pidiendo a cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo del lunes que llame a los investigadores al 919-560-4440, ext. 29321 o CrimeStoppers al 919-683-1200.

MAS NOTICIAS

https://lanoticia.com/policia-de-asheville-investiga-dos-tiroteos-en-el-mismo-dia/
https://lanoticia.com/tiroteo-provoca-primer-homicidio-en-asheville-del-ano/

Aidé es estudiante en Durham Tech Community College. Tiene gran interés en computadoras y en aprender lenguajes de programación como HTML/CSS, JavaScript y Java. aoropeza@lanoticia.com