Translate with AI to

Un hombre originario de Raleigh sobrevivió tanto al peor ataque terrorista en Estados Unidos del 11 de septiembre como a uno de los tiroteos masivos más que se recuerden.

Mike Dempsey recuerda los ataques de forma tan clara como el cielo de la ciudad de Nueva York esa mañana.

"Sentimos toda la explosión sin saber que un avión había chocado contra el edificio", dijo a WRAL.

Trabajaba en el World Trade Center 5, cuando el primer avión chocó contra la torre uno, donde laboraba su esposa.

Dempsey intentó llegar a su oficina porque las llamadas telefónicas no se realizaban.

No pudo pasar el vestíbulo.

Salió para intentar llamar de nuevo y miró hacia arriba.

"Ahí estaba el segundo avión, estoy justo debajo de él y se estrella contra el edificio", contó.

Dempsey dijo que fue entonces cuando se produjo el caos y el pánico.

"Fui pisoteado, golpeado y quedé inconsciente; desperté semiconsciente en City Hall Park, que estaba a unas tres o cuatro cuadras de distancia", dijo.

Por ende, su cráneo fue fracturado, tuvo hemorragia interna y no tuvo idea de quién lo llevó a un lugar seguro.

Dempsey estaba en el hospital cuando cayó la primera torre.

Sintió el estruendo y temió lo peor.

"Las lesiones mentales de temer por tu vida, pensar que estos son los últimos segundos te bombardearon en un ataque", dijo el de Raleigh.

Cuando Dempsey finalmente se dio cuenta de que no se trataba de otro ataque, sino de las torres cayendo, su atención se centró en su esposa.

"Pensé que se había ido porque cuando escuché que la torre se había derrumbado, pensé que ella estaba en ella", lamentó.

Afortunadamente, su esposa llegó tarde al trabajo ese día y no estaba en la torre cuando comenzaron los ataques.

Pero tampoco estaba segura de si estaba viva.

Los dos no pudieron hacer contacto durante 12 a 14 horas después de los ataques.

Tiroteo, otro atentado al que sobrevivió el nacido en Raleigh

No conforme, 16 años después, Dempsey pasó una noche fuera del Mandalay Bay Resort en Las Vegas de camino a un torneo de golf benéfico en California.

"Simplemente estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado", dijo.

Y es que mientras estaba allí, un hombre armado que se hospedaba en ese hotel abrió fuego en un concierto al aire libre.

"Todo lo que pasó esa noche fue todo cuando escuché disparos, no sabía de dónde venían, de repente escuché francotiradores", dijo.

Dempsey no asistió al concierto que fue atacado por el pistolero, Stephen Paddock.

Pero estaba tan cerca que fue llevado de regreso al Mandalay donde fue encerrado.

Pasaron horas hasta que se enteró de lo que estaba sucediendo afuera.

"La gente dice que tengo suerte o que tengo mala suerte. Creo que tengo suerte", puntualizó.

MÁS NOTICIAS RELACIONADAS:

Hombre fue baleado por fumar en un estacionamiento de Raleigh

Disparos y 11 detenidos dejó segunda noche de manifestaciones en Rock Hill