Translate with AI to

Las temperaturas extremadamente bajas que azotaron el noreste del país se despedirán de la región por los próximos días, estabilizando el clima que provocó heladas desde Nueva Inglaterra hasta Texas.

El fin de semana las temperaturas rondaron los 45 Fahrenheit (4 grados Celsius). Tan solo el sábado termómetros cayeron hasta 15 grados F bajo cero (25 grados C bajo cero) y alcanzaron sensaciones térmicas de 45 a 50 F bajo cero (42 a 45 grados Celsius bajo cero).

Suben temperaturas en Texas

Una de las zonas que más sufrió fue la cima del monte Washington, en Nueva Hampshire, de 6,288 pies del altura (1,916 metros), donde la temperatura ya subió a 18 Fahrenheit (8 grados Celsius), un día después de que el termómetro se desplomó a 47 F bajo cero (44 grados C bajo cero) y la sensación térmica rebasó los 108 F bajo cero (77 C bajo cero).

Mientras las temperaturas vuelven a la normalidad en Texas, miles de residentes de Austin seguían sin luz cinco días después de que una tormenta de hielo dejó sin electricidad a casi una tercera parte de la ciudad. Para el domingo, más del 90 % tenía suministro eléctrico, según Austin Energy. Pero unos 40,000 clientes continuaban a oscuras y no había fecha para concluir las reparaciones.

En el noreste, el clima extremo y los fuertes vientos causaron daños colaterales. El Centro Médico de Boston cerró su departamento de emergencias después de que una tubería se congeló y estalló el sábado por la noche. Se tiene previsto que permanezca cerrado hasta el martes.

Entretanto, en Providence, Rhode Island, los fuertes vientos rompieron las ventanas de una armería que estaba siendo utilizada como centro para calentarse entre viernes y sábado, pero las reparaciones se completaron en poco tiempo. Nadie en la Armería de la calle Cranston estuvo en peligro, declaró Matthew Sheaff, un portavoz del gobernador Dan McKee, en un correo electrónico. Las personas simplemente se movieron a otras habitaciones.

Se prevé que las temperaturas por encima del promedio continúen durante algún tiempo, dijo Bob Oravec, meteorólogo principal del Servicio Meteorológico Nacional en College Park, Maryland.

"Estamos teniendo un flujo mucho más moderado a través de buena parte del país, y prevemos que las temperaturas se ubiquen arriba del promedio la próxima semana en la mayor parte del país, especialmente el noreste", agregó.

Desarrollado por La Noticia con información de The Associated Press

Lic. en Comunicación Social. MBA en Mercadeo. CEO de Link BTL. Disfruto de leer y escribir. Soy madre y esposa agradecida con la vida. jgimenez@lanoticia.com