Translate with AI to

En todo Carolina del Norte, el precio del alquiler está aumentando, y las ciudades del Triángulo experimentaron aumentos en los precios de los alquileres el año pasado. A continuación se muestra un desglose de los aumentos de renta en el Triángulo.

Chapel Hill

El precio promedio de alquiler en Chapel Hill ha aumentado un 16 % con respecto a la tasa del año pasado.

El alquiler promedio de apartamentos en Chapel Hill, Carolina del Norte, es de entre $1,231 y $2,250 en 2021, según un reporte de Rent.com

Para un apartamento tipo estudio en Chapel Hill el alquiler promedio es de $1,231. Cuando se trata de apartamentos de 1 habitación, el alquiler promedio es de $1,472 y para un apartamento de 2 habitaciones es de $1,869

Los aumentos de alquiler de esta magnitud hacen que sea un desafío para los residentes de Chapel Hill encontrar lugares asequibles para vivir.

Durham

El alquiler promedio de una habitación en Carolina del Norte es de $1,378 y eso es casi un 22 % más que el año pasado, según datos de Rent.com. El aumento es tres veces la tasa de inflación nacional, que se encuentra en un máximo de casi 40 años.

Según un informe de alquileres de la ciudad de Durham compilado por Apartment List, los alquileres aumentaron un 20.1 % año tras año.

Raleigh

En el área estadística metropolitana de Raleigh, Apartment List encontró que el precio medio de alquiler era de $1,508 en octubre. En el mes anterior, los alquileres aumentaron un 2.6 % en el área de Raleigh.

Un hogar necesitaría ganar $60,000 por año para pagar la mayoría de los apartamentos de dos dormitorios y dos baños en Raleigh.

Casi todos los códigos postales en el Triángulo requieren que un residente gane al menos $20 por hora para pagar el alquiler de los apartamentos estándar allí.

Latinos afectados

A medida que los precios de los alquileres suben más rápido que los salarios, es probable que más inquilinos tengan menos dinero disponible para otros gastos.

Un análisis de Zillow encontró que en Raleigh las cargas de alquiler son altas entre los hogares que se identifican como afroamericanos, con un 28.5 % y latinos, con un 27.3 %.

Para las últimas noticias locales y en español, visite a La Noticia.

Estudiante Diversity Scholar de periodismo y relaciones públicas en la Appalachian State University. Nació en Monterrey, México. Actualmente vive en Carolina del Norte. Periodista de La Noticia y The...