Translate with AI to

El jueves 4 de noviembre los primeros niños en Carolina del Norte de las edades de 5 a 11 años recibieron sus vacunas contra el COVID 19. Siguiendo la aprobación para uso de emergencia para la vacuna Pfizer en mayores de 5 años, clínicas a través del estado empezaron a vacunar jóvenes esta semana.

“Esta semana es muy importante porque ahora estos niños de 5 a 11 años pueden ser vacunados”; dijo el gobernador Roy Cooper después de observar vacunaciones en Chapel Hill Pediatrics and Adolescents, P.A, en la ciudad de Chapel Hill, Carolina del Norte.

Varios niños fueron vacunados el jueves 4 de noviembre mientras que el gobernador y la Dra Mandy Cohen, secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos (NCDHHS), observaban.

“Los padres deben tomar esto en serio”, dijo el gobernador Cooper, “sabemos que esta es una capa importante de protección para nuestros niños”.

Cooper también dijo que inocular a los niños mayores de 5 años es “lo responsable”; debido a toda la información obtenida en los ensayos clínicos que comprueban que la vacuna es segura para jóvenes.

Primeros niños mayores de 5 años reciben vacunas contra COVID-19 en NC

Dónde encontrar vacunas para niños

Si vive en Carolina del Norte, puede encontrar sitios de vacunación para niños mayores de 5 años con esta mapa interactivo de NCDHHS en covid19.ncdhhs.gov/vaccines/kids/locations.

En Charlotte, varios centros de atención médica han empezado a administrar vacunas de dosis reducida para niños de 5 a 11 años. Puede encontrar una lista de sitios y eventos aquí. Además, las farmacias Walgreens y CVS anunciaron que empezarán a vacunar a niños mayores de 5 años a partir del sábado 6 de noviembre.

Para más noticias locales y en español, suscríbete a nuestro Newsletter y nuestro canal de YouTube.

MÁS NOTICIAS RELACIONADAS:
Dónde vacunar a sus niños contra el COVID en Charlotte
¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna COVID para niños de 5 a 11 años?

Periodista trilingüe, mexicoamericana nacida en California y criada en Carolina del Norte. Se graduó de la escuela de periodismo de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) en Chapel Hill en el año...