Translate with AI to

Greensboro - El gobierno local, entidades públicas y organizaciones comunitarias se han unido en un esfuerzo común, a fin de ayudar a las personas afectadas por el tornado que causó estragos al este de Greensboro en la tarde del 15 de abril.

Albergue

La Ciudad de Greensboro dispuso de un albergue temporal en el Windsor Recreation Center, localizado en 1601 E Gate City Blvd, que es manejado por la Cruz Roja para quienes necesitan refugio, darse un baño, u otros servicios de apoyo.

Centros de asistencia
La Ciudad de Greensboro dispuso dos centros de ayuda de desastres a partir del lunes 23 de abril de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. en Willow Oaks Community Center, en 1815 Everitt St, y en Peeler Recreation Center, en 1300 Sykes Ave.
Allí tendrán abarrotes, artículos de aseo personal, y para bebés.

Agua

Water Resources suspendió todos los cortes de agua por falta de pago en las áreas impactadas hasta nuevo aviso.

Energía
Para tener la información más reciente y el último reporte cortes de luz, puede ir a: www.duke-energy.com/outages , o llamar al 1-800-769-3766 si es cliente de Duke Energy Carolinas, o llamar al: 1-800-419-6356 si es cliente de Duke Energy Progress.

Brigada latina
El grupo Siembra NC ha estado muy activo realizando brigadas de ayuda para los afectados, con voluntarios que trabajan en la remoción de escombros, limpieza, arreglo de techos, ventanas y puertas, así como en la consecución de todo tipo de ayuda. Puede llamar al: 336-543-0353, o contactarlo en su página de Facebook.