Translate with AI to
Alguacil pedirá a juez publicar video de muerte de Andrew Brown
El alguacil reiteró que solo el juez tiene el poder de hacer público el video. (Imagen: Oficina del Alguacil del condado de Pasquotank)

El alguacil del condado de Pasquotank, Tommy Wooten II informó el 24 de abril que solicitará a un juez publicar el video de la muerte del afroamericano Andrew Brown.

He pedido a la Oficina de Investigaciones del estado de Carolina del Norte que confirme en mi lugar que la publicación del video no socavará la investigación. Una vez que obtenga esa confirmación, nuestro condado presentará una moción en la corte con suerte el lunes [26 de abril] para obtener la publicación de las imágenes,

dijo Wooten en un comunicado grabado.

El alguacil reiteró que solo el juez tiene el poder de hacer público el video de la muerte de Andrew Brown, solicitado por activistas y defensores de los Derechos Humanos.

Porque queremos transparencia, queremos que las imágenes de la cámara corporal se hagan públicas. La gente también ha proclamado que mi oficina tiene el poder de hacerlo. Eso no es verdad. Solo un juez puede hacer público el video,

expresó Wooten.

Andrew Brown Jr. murió por disparos el 21 de abril durante un intento de arresto que estaba a cargo de oficiales de la Oficina del Alguacil del condado de Pasquotank en Elizabeth City, Carolina del Norte.

Hasta el momento, siete oficiales se encuentran suspendidos de sus cargos mientras se desarrolla la investigación en torno a la muerte del afroamericano de 42 años quien era padre de 7 hijos.

El asistente en jefe de la oficina del alguacil, Daniel Fogg, aseguró el 22 de abril que Brown tenía una orden de arresto "rodeada de cargos por delitos relacionados con drogas".

El Sr. Brown era un delincuente convicto con un historial de resistencia al arresto,

informó Fogg.

La alcaldesa de Elizabeth City, Bettie Parker, se pronunció el 24 de abril para felicitar a las personas que han protestado pacíficamente por varios días contra la muerte del afroamericano y señaló que su ciudad no quedó "exenta" de lo que calificó como una situación nacional.

Elizabeth City es un microcosmo ahora de lo que está sucediendo a lo largo del país. Veo ahora que ninguna ciudad, grande o pequeña, está exenta. Así que estamos listos para hacer todo lo que necesitemos hacer para suplementar todo lo que estamos haciendo para asegurarnos de que nada como esto pase de nuevo,

dijo Parker.

Te puede interesar:

https://lanoticia.com/andrew-brown-era-un-delincuente-con-resistencia-al-arresto-aseguran-autoridades/
https://lanoticia.com/suspenden-7-oficiales-tras-muerte-de-afroamericano-en-carolina-del-norte/

Licenciado en Comunicación Social y Magíster Scientiae en Literatura Latinoamericana. jcordero@lanoticia.com