Translate with AI to

La ciudad de Durham se convirtió en un centro de tiroteos durante las últimas horas.

Un total de tres incidentes mantienen en estado de alerta a la policía de Durham, que ha dado detalles sobre los casos.

El primero de ellos se dio la noche del jueves 17 de junio, dejando dos muertos y dos heridos.

El tiroteo se suscitó a las 10:00 pm en la cuadra 1600 de Holloway Street y Guthrie Avenue.

Horas más tarde, un mismo individuo protagonizó dos percances a tres millas de distancia.

El primero se dio a la 1:30 am en Tranquil Road, cuando el sujeto le disparó en dos ocasiones a su novia. La mujer resultó herida, pero su vida no corre peligro.

Apenas 20 minutos después, en Chapel Hill Road, la misma persona fue a la casa de la tía de la novia en Valley Terrace Apartments, y disparó contra la casa, sin lograr herirla.

Estos casos pusieron en estado de alerta a la policía de Durham.

Hasta hace 10 días, en Durham se habían registrado 331 incidentes de disparos en el 2021.

La cifra es inferior a la del año pasado a la misma fecha, que era de 370 tiroteos.

A su vez, aumentó la cantidad de personas que recibieron disparos este año, a 105 en comparación con las 104 del 2020.

En comparación a los disparos mortales, este año se han contabilizado 17 por 11 del anterior.

MÁS NOTICIAS RELACIONADAS:

Tiroteos en Arizona dejan un muerto y al menos 12 heridos

COVID-19 provocó un aumento en los tiroteos en las carreteras