Los restaurantes, camiones de comida y otros negocios de la industria alimenticia podrán postularse la próxima semana para acceder a ayuda financiera federal, que los puede apoyar a recuperarse del impacto económico que han sufrido por la pandemia del COVID-19.
ESCUCHA ESTA NOTICIA
La Administración de Pequeños Negocios (SBA) maneja el programa de $28.6 mil millones del denominado Fondo de Revitalización de Restaurantes (Restaurant Revitalization Fund), el cual hace parte del último plan de rescate federal.
Según el SBA, los negocios de la industria alimenticia, dependiendo de su tamaño y requerimientos, pueden obtener un subsidio federal que va desde los $1,000 hasta los $10 millones. El dinero debe ser utilizado para pago de sueldos, arriendo y gastos operativos.
Los empresarios podrán comenzar a inscribirse y crear cuentas en la página del SBA desde el viernes 30 de abril, y el programa se lanzará oficialmente el lunes 3 de mayo y continuará por un período de 21 días.
En busca de empresarios de minorías
“De manera intencional nos estamos enfocando en las minorías, mujeres, veteranos y otros grupos en desventaja social y económica,” dijo Mike Arriola el Director del SBA en Carolina del Norte.
El SBA define a estos grupos como individuos que “han sido objeto de prejuicios raciales, étnicos o culturales por su identidad,” o personas “cuyas habilidades para competir en este medio se ha visto perjudicada por la disminución de capital y oportunidades de crédito, en comparación con otros en negocios similares que no tienen desventajas sociales.”
La Oficina del Distrito de Carolina del Norte del SBA está llevando a cabo una serie de seminarios web, en conjunto con organizaciones locales de distintas regiones alrededor del estado.
Arriola dice que si bien dichos seminarios son de carácter regional, cualquier persona dentro del estado, puede unirse.
“Este va a ser un programa muy popular porque es dinero gratis'', dice Arriola. “Pero, también porque está dirigido hacia una industria que se ha visto muy afectada.”
El programa no tiene una fecha de vencimiento, y continuará recibiendo las solicitudes hasta que se agoten los fondos.
Seminarios virtuales en Carolina del Norte sobre el Fondo de Revitalización de Restaurantes
Miércoles 28 Abril a las 10:00 a.m.
NC Small Business & Technology Development Center and the SBA
Jueves 29 Abril a las 12:00 p.m.
Women's Business Center of Charlotte and the SBA
Jueves 29 Abril a las 2:00 p.m.
NC Small Business & Technology Development Center and the SBA
Puedes leer la nota en inglés: New SBA Funding For Restaurants Opens Next Week
Este artículo es parte de una serie colaborativa que examina el impacto económico del COVID-19 en las comunidades afroamericanas y latinas. La serie se produce a través de una colaboración entre WFAE, Charlotte Ledger, QCity Metro, y La Noticia. Cuenta con el apoyo de fondos de Facebook, el Fondo del Laboratorio de Noticias Locales de Carolina del Norte (NC Local News Lab Fund), Google, y los miembros de WFAE.