Translate with AI to

Los antiguos propietarios de los apartamentos Lake Arbor del oeste de Charlotte acordaron pagar $547,500 a los inquilinos después de que los apartamentos fueron encontrados en condiciones peligrosas por el Inspector de Vivienda de Charlotte.

La queja de los inquilinos alegaba que los antiguos propietarios del Lake Arbor violaron las normas de vivienda de Charlotte y las leyes estatales de protección al consumidor entre 2015 y 2019, cuando cobraron el alquiler de los inquilinos quienes vivían en apartamentos que tenían violaciones a las normas de salud y seguridad.

Esas leyes de protección incluían la Ley de Prácticas Comerciales Injustas y Engañosas de Carolina del Norte, la Ley de Cobro de Deudas Injustas y la Ley de Contratos de Alquiler Residencial.

Los antiguos propietarios de los apartamentos, Lake Arbor Dean TIC LLC y Lake Arbor 80M TIC, LLC, negaron esas acusaciones y afirmaron que no hicieron nada ilegal. Sin embargo, llegaron a un acuerdo en el caso para evitar el “tiempo y el costo de un juicio”, según su abogado Erik Rosenwood.

"Estos propietarios siguieron alquilando los apartamentos, negándose a solucionar los problemas de seguridad graves en las unidades de los inquilinos, como lo encontró la Ciudad", dijo Serita Russell, antigua inquilina del Lake Arbor.

Después de la queja, Lake Arbor desalojó a todos los inquilinos en lugar de hacer reparaciones completas, según los abogados. Los acusados vendieron la propiedad a una compañía con sede en Nueva York en abril de este año.

Los abogados de los inquilinos dicen que el acuerdo es una victoria para los inquilinos y una advertencia para los propietarios que violan las leyes de la vivienda.

“Es hora de que asumen la responsabilidad. Me alegra que se haya resuelto la demanda, y espero que otros propietarios tomen esto como una lección sobre lo que sucede cuando un propietario se preocupa más por hacer dinero que por la seguridad de sus inquilinos", dijo Russell.

Es graduada de Ciencias del Periodismo y Comunicación Social (Multimedia) de la Universidad Estatal Agrícola y Técnica de Carolina del Norte. Es miembro del cuerpo de periodistas de Report for America...