Agosto fue un mes con estrepitosas subidas y vertiginosas bajadas con los nuevos casos de COVID-19 en Carolina del Norte.
Las autoridades de salud reportaron el 10 y 17 de agosto los números más bajo en dos meses de nuevos casos (es decir los registrados en 24 horas), 626 y 564 respectivamente, en contraste el 29 de agosto se dio a conocer la cifra más alta jamás registrada en el estado en un día: 2.585.
Para el domingo 30 de agosto en Carolina del Norte se registraron 1,051 personas con COVID-19, en 24 horas. La mitad comparado con lo registrado el sábado 29 de agosto.
Nuevos casos de COVID-19 cada 24 horas en agosto
| Fecha | Casos confirmados por laboratorio |
| 10 de agosto | 626 |
| 17 de agosto | 564 |
| 27 de agosto | 2,091 |
| 29 de agosto | 2,585 |
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 30 de agosto que hasta el momento 166,127 personas dieron positivo en su prueba de contagio del COVID-19 en todos los condados del estado, de ellas se encuentran 917 personas hospitalizadas.
Adicionalmente se registraron 2,692 muertes por complicaciones asociadas al nuevo coronavirus. De momento en Carolina del Norte se han realizado 2.2 millones de pruebas del COVID-19.
La comunidad latina
Durante agosto se registró una baja de nuevos casos en la comunidad latina.
Entre los contagiados para el 30 de agosto se contabilizó a 40,459 latinos, lo que constituye un 37 de todos los contagios en Carolina del Norte, de los que se conoce la etnia. Una cifra que equivale a una disminución, comparada con el 45 que conformaba esta comunidad a principios de julio, según las autoridades de salud.
Igualmente las autoridades anunciaron 257 casos de latinos fallecidos.
Por raza y edad
La mayor cantidad de contagiados con COVID-19 en Carolina del Norte (57 %) son anglosajones, mientras que 24 son afroamericanos.
Por edad, cerca de la mitad de los contagiados (42) son personas de 25 a 49 años de edad, seguidos por las personas de 50 a 64 años de edad, quienes representaron casi un quinto de los contagiados (19).
La mayor cantidad (80) de los fallecimientos por complicaciones asociadas al nuevo coronavirus se ubicó entre personas mayores de 65 años de edad.
COVID-19 en Carolina del Norte
El condado de Mecklenburg tiene la mayor cantidad de casos de COVID-19 llegando a 25,198, y la mayor cantidad de muertes relacionadas con el virus, con 284 fallecidos. En Mecklenburg el 47 de los casos de COVID-19 son de latinos.
Le sigue en número de contagiados Wake que ya superó los 14,868 contagiados, con 199 fallecidos. En Wake el 39 de los casos son de latinos.