Translate with AI to

La inflación ha significado apuros para muchas familias de Carolina del Norte, pero condados como el de Mecklenburg ofrecen una ayuda económica a los propietarios de viviendas aunque el plazo para pedirla vence pronto.

Se trata de de un subsidio económico de $340 aprobado por la Junta de Comisionados bajo el nombre de Ayudando a los Propietarios de Vivienda de Mecklenburg con Apoyo Económico (HOMES).

La asistencia inició desde el pasado 1 de julio y busca ayudar a los propietarios de viviendas del condado que sí pagan impuestos, pero que tienen ingresos bajos.

"La subvención de asistencia económica de $340 es una ayuda para reducir el costo de la propiedad de vivienda anual, la cual será pagada al recaudador de impuestos del condado de Mecklenburg, quien reducirá la cantidad total de impuestos adeudados por la residencia principal del beneficiario calificado."

dijo el condado Mecklenburg a través de un comunicado.

¿Cómo puedo aplicar y cuáles son los requisitos para pedir la ayuda económica en Mecklenburg?

Para ser parte del subsidio no hay edad requerida ni se necesita tener pagada completamente la vivienda. Lo que sí es que los propietarios que quieran entrar al programa HOMES deben tener tres años viviendo en la casa en cuestión.

Tampoco deben tener más de una factura de impuestos de la propiedad sin pagar en esos tres últimos años y cumplir con un nivel de ingresos familiares totales calificados. 

Para saber si se es elegible y descargar una solicitud deben entrar a este enlace www.mecknc.gov/4HOMES. Pero dichas solicitudes también se pueden llenar en línea en inglés o español en: https://www.mecknc.gov/4HOMES/Pages/Home.aspx.

Una vez con la solicitud la pueden enviar por correo al Departamento de Recursos Comunitarios, 3205 Freedom Drive, Suite 1000, Charlotte, NC 28208. En caso de mandarla en línea puede ser al mail 4homes@mecknc.gov.

Si no tienes la posibilidad de descargar una solicitud, puedes ir a recogerla directamente al Departamento de Recursos Comunitarios o en la Oficina del Tasador del Condado.

La dirección de ambas dependencias es 3205 Freedom Drive. Mientras que el número de teléfono es el 980-314-HOME (4663). 

¿Cuándo es la fecha límite?

El plazo para enviar las solicitudes termina el próximo 18 de noviembre. Antes de esa fecha deben enviarse o tener matasellos.

Así que ya sabes, si eres habitante del condado no dejes pasar la oportunidad de recibir esta ayuda si es que cumples con los requisitos

Periodista egresado de la Escuela de Periodismo Carlos Septién García en México y con 17 años de experiencia. Amante de los viajes y las historias que de ellos emanan. Un buen libro, una buena película...