Translate with AI to

Al menos dos docenas de edificios fueron calcinados por los incendios en Arizona que se avivan con el viento. Las enormes llamas en una zona rural obligaron a evacuar más de 700 hogares.

El condado Coconino declaró el estado de emergencia mientras el rápido incendio forestal a las afueras de la ciudad de Flagstaff, donde se encuentra la Universidad del Norte de Arizona, alcanzaba los 23 millones de kilómetros cuadrados (9 millas cuadradas), indicó el jefe de policía Jim Driscoll en una conferencia de prensa.

Evacuación masiva por incendios en Arizona

Las autoridades del condado indicaron que se evacuaron 766 hogares y 1,000 animales. Más de 2,000 personas viven en la zona.

Unas doscientas viviendas seguían en riesgo mientras el humo se alzaba en una escena demasiado familiar. Los vecinos recordaban cómo habían empacado para huir hace alrededor de 12 años cuando un incendio mucho mayor afectó a la región.

La policía recibió una llamada de un hombre atrapado en su casa, indicó Driscoll, pero los bomberos no habían podido llegar hasta él. No sabían si el hombre había sobrevivido.

Las llamas alcanzaban hasta 30 metros (100 pies) de altura, según el Servicio Forestal de Estados Unidos. Los bomberos combatían el martes 80 kilómetros (50 millas) por hora que impulsaban el fuego hacia la autopista, y no se esperaba que remitieran esta semana, según las autoridades.

Unos 200 bomberos combatían el incendio, que parecía desplazarse hacia el nordeste y lejos de las zonas más pobladas en Flagstaff, hacia el Monumento Nacional Cráter del Volcán Sunset, indicó el vocero del Bosque Nacional de Coconino, Brady Smith.

Se esperaba que un equipo nacional de gestión de incendios tomara el relevo de la operación esta semana.

Lic. en Comunicación Social. MBA en Mercadeo. CEO de Link BTL. Disfruto de leer y escribir. Soy madre y esposa agradecida con la vida. jgimenez@lanoticia.com