Translate with AI to

Casi 6,500 galones de aguas residuales sin tratar se derramaron en un arroyo en el noreste del condado de Wake esta semana.

¿Qué causó el derrame de aguas residuales en  Wake?

Los trabajadores de Raleigh necesitaron más de cuatro horas para contener el derrame el lunes 7 de marzo. 

Este derrame provocó la descarga de aproximadamente 6,450 galones de aguas residuales sin tratar, dijo la ciudad el martes 8 de marzo.

Los equipos respondieron al derrame alrededor de las 3 p.m. el 7 de marzo. Ocurrió cerca de la intersección de Granite Falls Boulevard y West Young Street en Rolesville.

Este derrame de aguas residuales fue causado por contratistas que trabajaban en el área que interrumpieron el sistema de recolección, según un comunicado de prensa.

¿Cuándo terminaron de contener el derrame?

Las cuadrillas de Raleigh Water contuvieron el derrame alrededor de las 7:30 p.m. los lunes. Estimaron que alrededor de 6,450 galones de aguas residuales sin tratar llegaron a un afluente sin nombre de la cuenca de Smith Creek.

No se han observado daños a la vegetación ni muerte de peces en relación con el derrame.

¿Qué debo hacer si veo un derrame de aguas residuales?

Cualquier persona que note olores excesivos en las alcantarillas o que vea un alcantarillado derramándose debe comunicarse con el Departamento de Servicios Públicos de Raleigh al 919-996-3245 de inmediato.

Para las últimas noticias locales y en español, visite a La Noticia.

Estudiante Diversity Scholar de periodismo y relaciones públicas en la Appalachian State University. Nació en Monterrey, México. Actualmente vive en Carolina del Norte. Periodista de La Noticia y The...