Translate with AI to

Hubo ocho personas heridas y 4 muertos a tiros en Raleigh y Durham este fin de semana.

Hallan hombre herido en centro comercial

Un hombre fue encontrado gravemente herido en un centro comercial de Durham el domingo 27 de marzo. Fue al menos la octava persona baleada este fin de semana en Raleigh y Durham.

El hombre, cuyo nombre no ha sido revelado, fue encontrado alrededor de las 9:15 p. m. en el centro comercial New Hope Commons en Durham-Chapel Hill Boulevard.

La policía dice que le dispararon en otro lugar, pero no ha dicho dónde ni cómo lo saben. Fue llevado al hospital con heridas graves.

4 muertos a tiros en Raleigh y Durham este fin de semana, te contamos todo

En Durham, dos personas murieron el sábado por la noche luego de recibir un disparo justo antes de las 9 p. m. cerca de la intersección de las calles Holloway y North Joyland.

Los oficiales llegaron y encontraron a dos personas muertas a tiros dentro de un automóvil. Fueron identificados el lunes como

  • un adolescente de 17 años
  • y William Damontez Green, de 27, de Durham.

La policía dijo que el tiroteo no parecía aleatorio. Han pedido a quienes tengan información que llamen al 919-560-4440 o a CrimeStoppers al 919-683-1200.

Tiroteos en Raleigh

Tres tiroteos en Raleigh en un período de menos de 24 horas dejaron dos muertos y tres heridos, según el departamento de policía de la ciudad.

Un hombre de 22 años murió y otros dos resultaron heridos en un tiroteo en la cuadra 1500 de la calle Burgundy alrededor de las 9 p. m. el viernes 25 de marzo.

LaShawn Tylek Ford murió, dijo la policía. Las autoridades no identificaron a las otras víctimas, que sufrieron lesiones que no ponen en peligro sus vidas.

Tiroteos adicionales no relacionados

Al día siguiente, dos tiroteos no relacionados que ocurrieron con solo 15 minutos de diferencia dejaron un muerto y otro gravemente herido.

El primer tiroteo ocurrió alrededor de las 2:15 p. m. en la cuadra 2800 de Laodicea Drive. Dejó muerta a una víctima a quien la policía no ha identificado.

El segundo tiroteo, que ocurrió en la cuadra 6200 de Battle Bridge Road, dejó a una víctima hospitalizada con heridas graves.

Dos personas fueron arrestadas en relación con los tiroteos, dijo la policía el domingo 27 de marzo.

Cualquier persona con información sobre esto debe llamar a Raleigh Crimestoppers al 919-834-4357.

Para las últimas noticias locales y en español, visite a La Noticia.

Estudiante Diversity Scholar de periodismo y relaciones públicas en la Appalachian State University. Nació en Monterrey, México. Actualmente vive en Carolina del Norte. Periodista de La Noticia y The...