Translate with AI to

Dos lesionados dejó un accidente con un hidrante ocurrido el siete de enero en el área para esquiar de un resort de Beech Mountain, Carolina del Norte.

El estallido de un hidrante ocurrió en el Beech Mountain Resort, conocido por ser uno de los mejores lugares para esquiar en Carolina del Norte.

¿Cómo ocurrió el accidente?

La gerencia del resort envió un comunicado a La Noticia donde indicó que una de las personas que esquiaba chocó contra un hidrante de agua y aire usado para la fabricación artificial de nieve.

Cuando la persona chocó con el hidrante, el aire y el agua se dispararon hacia arriba con presión e impactaron a personas que iban en una telesilla ubicada sobre el hidrante.

Videos en redes sociales muestran lo que parece ser un grupo de personas acudiendo a prestar ayuda a una persona en la nieve.

"Los Servicios Médicos de Emergencia de Avery transportaron a dos clientes a un hospital local con lesiones que no ponen en peligro la vida",

dijo el resort en el comunicado enviado a La Noticia.
@beechmountain0

Here’s right after the pipe blew, the woman in white laying on the ground accidentally ran into it, causing it to burst. #dangerous #skii #explosion

♬ original sound - Beech mountain

La persona que chocó con el hidrante no resultó lesionada. Sin embargo, los videos de los usuarios en redes sociales muestran a gente a bordo de la telesilla recibiendo con presión el chorro del hidrante.

Igualmente, en los videos puede verse a personas lanzándose desde sus sillas hacia la nieve para evitar llegar al lugar del accidente. Asimismo, uno de los clientes parece aferrarse a su silla para no caer.

"El hidrante estaba debajo de una silla cargada, lo que provocó que varios clientes se mojaran",

dijo el resort a La Noticia.

El establecimiento dijo que las operaciones del lugar continúan en horario regular. "Creemos que todos están bien fuera de la desafortunada situación", dijo el resort en su comunicado.

"Nuestro equipo de operaciones y seguridad trabajó diligentemente para descargar el elevador y drenar el sistema de manera segura",

detalló el establecimiento.

Te puede interesar:

https://lanoticia.com/primerafila/entretenimiento/los-mejores-lugares-para-esquiar-en-carolina-del-norte/

Para más información, suscríbete a nuestro Newsletter.

Licenciado en Comunicación Social y Magíster Scientiae en Literatura Latinoamericana. jcordero@lanoticia.com