Translate with AI to

Aproximadamente uno de cada seis estudiantes de noveno grado de Carolina del Norte no pasó al décimo grado. Eso significa que estos estudiantes no obtuvieron suficientes créditos, o no terminaron suficientes clases, para ser considerados estudiantes de décimo grado.

Esto es el doble del número habitual según los nuevos datos de retención del Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte.

1 de cada 6 estudiantes de noveno grado reprobó

Este es el número más alto de estudiantes de noveno grado que no avanzan al siguiente grado en casi dos décadas. Los datos estatales que se remontan al año escolar 2003-04 muestran tasas similares para los estudiantes de noveno grado.

Los datos de otros estados han mostrado un aumento en el ausentismo entre los estudiantes, especialmente los de noveno grado, desde que comenzó la pandemia.

Estudiantes de noveno grado

Los datos muestran que el noveno grado es típicamente el año con el mayor número de estudiantes que no avanzan al siguiente nivel de grado. Los expertos dicen que eso se debe a que la transición del octavo grado a la escuela secundaria puede ser difícil.

En los pocos años antes de la pandemia de COVID-19, más de 10,000 estudiantes de noveno grado de Carolina del Norte reprobaron cada año. Este otoño, después del primer año completo de la pandemia, 20,000 estudiantes de noveno grado reprobaron. Eso se produjo después de un año en el que la mayoría de los estudiantes de secundaria pasaron la mayor parte o todo el año escolar aprendiendo de forma remota.

En todo el estado, el 16.2 % de los estudiantes de noveno grado no fueron promovidos al siguiente grado este otoño, en comparación con el 3.1 % de los estudiantes de otros grados.

Aproximadamente el 8 % de los estudiantes de noveno grado durante el año escolar 2017-18 no fueron promovidos a noveno grado en el otoño de 2018, en comparación con el 2 % de los estudiantes de otros grados.

Para las últimas noticias locales y en español, visite a La Noticia.

Estudiante Diversity Scholar de periodismo y relaciones públicas en la Appalachian State University. Nació en Monterrey, México. Actualmente vive en Carolina del Norte. Periodista de La Noticia y The...