Translate with AI to
personas
No es tan distinto lo que sucede en Reino Unido cuando se compara con Estados Unidos. (Foto: Wikimedia)

El uso excesivo de las fuerzas policiacas en las personas negras no tan solo ha ocurrido en Estados Unidos, sino en Reino Unido.

Y es que el Home Officeuna sombrilla de más de 30 agencias en Reino Unido – publicó una serie de estísticas que muestran cómo las personas negras son nueve veces más propensas a ser detenidas e inspeccionadas que las personas blancas.

La tendencia se encontró tras analizar el 53 por ciento de las personas que las autoridades detuvieron tanto en 2019 como en 2020 en Inglaterra y en Gales. Esta cifra equivale a 560,000.

El alza en las detenciones y las inspecciones en las personas negras se acompañó por un alza en la violencia en Reino Unido.

Ninguna fuerza ha cumplido plenamente con nuestra recomendación de legitimidad de 2017 para abordar el uso desproporcionado de la detención y el registro que involucra a personas negras y de minorías étnicas", consignó un informe de la NPCC.

En total, las detenciones y las inspecciones a personas negras y de otros grupos étnicos son cuatro más que a las blancas, encontraron.

El Consejo Nacional de Jefes de la Policía (NPCC, por sus siglas en inglés) mencionó que trazará un nuevo plan para atajar la tendencia.

Sin embargo, esta no es la primera ocasión en la que sucede.

Hace dos años, en 2018, se le ordenó a los policías que detuvieran el uso excesivo de fuerza contra los blancos y los negros. La orden se debió a que en 2017 se alertó la sobrerepresentación de personas negras en los letreros en los puntos de cateo.

"Las fuerzas deben hacer más para evitar el uso desproporcionado de los poderes policiales", mencionó el informe.

“Es importante que las fuerzas entiendan las causas por las que ocurre esta desproporcionalidad y se les expliquen al público”, puntualizó.

Luis Joel Méndez González es un integrante del Google News Initiative Fellowship este 2020. Fue parte del ProPublica Emerging Reporters, así como integrante de los Latino Reporters de la Asociación...