Translate with AI to

Carolina del Sur ha superado las 10,000 muertes totales por COVID-19 desde que comenzó la pandemia, anunciaron las autoridades estatales de salud.

La agencia de salud del estado, DHEC también anunció 15 nuevas muertes. Tal como está ahora, hay 10,007 muertes.

"Si bien las estadísticas son útiles para medir datos, no existe una estadística de dolor o consuelo en un hito para aquellos que han perdido a familiares y seres queridos,” dijo el Dr. Edward Simmer, director de SCDHEC.

“A todas esas familias de Carolina del Sur, quiero darles mi más sentido pésame. Sé que también habló en nombre de los miles de empleados dedicados de DHEC en nuestro gran estado que trabajan sin descanso para ayudar a evitar que se pierdan más vidas.”

Carolina del Sur supera las 10,000 muertes por COVID-19

La primera muerte en el estado se informó el 15 de marzo de 2020. El número de muertes aumentó en los meses siguientes, pero se disparó en el verano de 2020, y el estado registró más de 1,000 muertes en julio y agosto de ese año.

Después de una caída en el otoño, el número de muertes se aceleró en el aumento de invierno, con más de 2,000 muertes reportadas sólo en enero.

Simmer dijo que la única forma de evitar que se pierdan más vidas es vacunar a todas las personas posibles.

"Cientos de millones de estadounidenses han sido completamente vacunados, incluidos casi dos millones de habitantes de Carolina del Sur,” dijo Simmer. "Pero nuestro trabajo no ha terminado.”

Ese número sólo representa el 45 % de los habitantes de Carolina del Sur elegibles para la vacuna.

Dijo que mientras las cosas estaban mejorando, el surgimiento de la variante Delta ha creado un nuevo peligro para el estado.

"Hasta que alcancemos un porcentaje crítico de habitantes de Carolina del Sur vacunados que pueda sofocar la propagación de COVID-19, no estaremos fuera de peligro,” dijo Simmer. "Y cuanto más demore, más tiempo tendrá el virus para mutar en nuevas variantes más difíciles de controlar.”

Las vacunas están disponibles para mayores de 12 años en muchos lugares del estado. Visite la página de información de DHEC para obtener más información sobre las vacunas y la página de localización para programar una cita de vacunación.

Para las últimas noticias locales y en español, visite a La Noticia.

Estudiante Diversity Scholar de periodismo y relaciones públicas en la Appalachian State University. Nació en Monterrey, México. Actualmente vive en Carolina del Norte. Periodista de La Noticia y The...