The North Carolina General Assembly overrode Governor Josh Stein’s veto, reviving HB‑318, a law labeled as anti-immigrant. The legislation, which is part of President Donald Trump’s agenda, mandates local cooperation in immigration matters (Stein called this unconstitutional). This Republican-backed law gained the support of Democratic legislator Carla Cunningham, representative for Mecklenburg’s 106th district. What led […]
Publicado enNegocios
¿Hacia dónde quieres que vaya tu negocio? Cómo trazar metas claras
Tener un negocio no solo es cuestión de trabajar duro, también se necesita saber hacia dónde se quiere llegar. Sin objetivos claros, es fácil perder tiempo, dinero, oportunidades o dejar de crecer como compañía. Por esa razón, la contadora y consultora empresarial, María Ellison explica cómo establecer objetivos claros para fortalecer su negocio y qué […]
Publicado enVida Familiar y Bienestar
7 Claves para una buena comunicación con la pareja
La comunicación es uno de los elementos esenciales en la relación de parejas. Puede existir el amor más profundo, pero si no hay una buena comunicación, la relación enfrentará grandes dificultades que pueden poner en peligro la estabilidad de la relación. Pero, ¿cómo podemos desarrollar una buena comunicación en la relación de parejas? 1) Exprese […]
Publicado enStories in English
Municipal Elections: Voting Shows You Care About Your Community
Historically speaking, municipal elections usually have the lowest voter turnout compared to midterms or presidential elections. This indifference is extremely dangerous, since these elections determine the policies that will directly affect the place where you live. Will we be able to overcome apathy this time? Even though Charlotte is the largest city in the state, […]
Publicado enOpinión
Elecciones municipales: Votar muestra su interés en la comunidad
Históricamente hablando, las elecciones municipales suelen contar con la menor participación de votantes que las elecciones intermedias o las presidenciales. Esta indiferencia es sumamente peligrosa, pues estas elecciones determinarán las políticas que afectarán directamente al lugar en donde vive. ¿Podremos esta vez vencer a la indiferencia? Pese a que Charlotte es la ciudad más grande […]
Publicado enNegocios
Cómo elegir y registrar el nombre de su empresa: Guía completa
Elegir el nombre adecuado para su empresa es uno de los primeros y más importantes pasos al emprender. El nombre define la identidad de marca, influye en la percepción de los clientes y, lo más relevante, necesita estar legalmente protegido. Existen diferentes formas de registrar un nombre de empresa y cada una cumple un propósito […]
Publicado enInmigración
Corte frena eliminación de TPS para venezolanos
Un tribunal federal de apelaciones detuvo, al menos temporalmente, los planes de la administración Trump para eliminar el Estatus de Protección Temporal (TPS) de cientos de miles de venezolanos que viven en Estados Unidos. La decisión, tomada el 29 de agosto, mantiene el estatus legal de los beneficiarios mientras el caso sigue su curso judicial. […]
Publicado enMedio Oriente
De Oaxaca a Jerusalén: Mexicano encanta con sus tacos en Medio Oriente
Al hablar de la gastronomía de Medio Oriente, se suele pensar en platos emblemáticos como el hummus o el falafel; sin embargo, en el corazón de Jerusalén, un mexicano irrumpe con su propio sabor y tradición al ofrecer un pedacito de sus raíces, vendiendo tacos de tinga, sudadero, lengua, al pastor o con mole. Tacos […]
Publicado enCharlotte
Charlotte: ¿Qué hacer el fin de semana del Labor Day 2025?
En casi todos los países del mundo, el 1 de mayo es el Día del Trabajo. En Estados Unidos, es conocido como Labor Day y se celebra en septiembre. Esta es una fecha significativa que, además de ofrecer un fin de semana extendido, ideal para relajarse o disfrutar al aire libre, reconoce la lucha y […]
Publicado enMi dinero y yo
¿Cómo reportar errores en su reporte de crédito gratis?
La información que se encuentra en su reporte de crédito puede ser vital para que decidan o no arrendarle una vivienda, ofrecerle un préstamo para comprar una casa, un carro, invertir en su negocio, en su educación e incluso un trámite más sencillo para obtener o ampliar el crédito de su tarjeta. Es por ello […]