Curso de traducción e interpretación En el Wake Tech Community College, comenzado el 20 de febrero, este curso proporciona a los estudiantes práctica en traducción e interpretación en las habilidades, herramientas y tecnología utilizadas. Las inscripciones están abiertas. Los estudiantes que completen el curso recibirán un certificado. Para más información llame al 919- 532-5652. Clase […]
Publicado enCharlotte
Jefe de policía reitera que sus oficiales no participan en operativos migratorios
Kerr Putney, jefe del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), tuvo que pronunciarse sobre los arrestos sostenidos por Inmigración en Charlotte entre el 6 y 9 de febrero. Putney publicó un video, luego de que algunas personas (entre ellos activistas locales) acusaran sin evidencias, de que la policía participa en estos operativos. Quisiera dejar claro […]
Publicado enCarolina del Norte
Consulado lanza tres paquetes informativos migratorios
Raleigh- El Consulado General de México en Raleigh lanzó tres paquetes informativos que tienen el objetivo de orientar a los connacionales en diferentes temas migratorios y lo que pueden hacer. En una reunión celebrada el 10 de febrero Remedios Gómez Arnau, cónsul General de México para las Carolinas, mencionó que los paquetes están dirigidos a […]
Publicado enCharlotte
Abogados se unen para ayudar a familias de los arrestados del ICE
Charlotte - Varios abogados de inmigración se unieron para ofrecer consultas gratuitas a las familias de los indocumentados detenidos durante los operativos conducidos por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) desde el 6 de febrero. El llamado fue hecho por el activista y abogado de inmigración Tin Nguyen, el viernes 10 de […]
Publicado enCarolina del Norte
Soñador de Durham por ahora no será deportado
Durham- Un soñador de Durham que debía dejar el país el 14 de febrero, luego de que un juez rechazara su petición de asilo político, no será deportado por ahora. Felipe de Jesús Molina Mendoza, se presentó el martes 14 de febrero en la oficina de ICE en Charlotte, donde su abogada Helen Parsonage pidió […]
Publicado enCharlotte
Comerciantes se unen a jornada “Un Día sin Inmigrantes”
Charlotte - Algunos comerciantes de Charlotte anunciaron que se unirán a la acción nacional denominada “Un día sin inmigrantes”, este jueves 16 de febrero. Omar Jorge, ejecutivo de los supermercados Compare Foods, confirmó que se unirán completamente a este movimiento cerrando sus tiendas de Charlotte (6), Winston-Salem (2) y Durham (3). “Después de muchas conversaciones […]
Publicado enCarolina del Norte
Proyecto de ley endurece penalidades para personas que porten documentos falsos
Raleigh- El representante republicano Harry Warren presentó el 9 de febrero, un proyecto de ley que endurece las penalidades para quienes fabriquen, vendan o posean documentos falsificados, como residencias, pasaportes, permisos o licencias de conducir, por citar algunos ejemplos. Actualmente el poseer un documento de este tipo es una ofensa menor, pero bajo la nueva […]
Publicado enCarolina del Norte
Realizarán sesión informativa sobre poderes notariales
Raleigh- Una sesión informativa sobre poderes notariales para las familias que están indocumentadas se realizará el lunes 20 de febrero, en la sede de la organización El Pueblo en Raleigh de 7:30 p.m. a 8:30 p.m. Con el apoyo legal de El Centro de Justicia de Carolina del Norte. Según explicó a La Noticia, Raúl […]
Publicado enCharlotte
Latinos reciben computadoras a bajo costo al terminar curso
Raleigh- Gracias a la colaboración de varias instituciones del área, el 8 de febrero en el Centro para Familias Hispanas de Raleigh se realizó la graduación de un grupo de latinos que terminó el curso de computadores. Como premiación a su esfuerzo, el grupo de 15 graduados recibió una computadora completa, cada uno, a tan […]
Publicado enCarolina del Norte
Latinos marcharon en Raleigh contra las deportaciones
Raleigh- Con un mensaje de unidad cerca de un centenar de latinos participaron en la décimoprimera “Marcha Moral” o “Historic Thousands on Jones”, en la que se congregaron más de 170 organizaciones estatales de derechos civiles de todo el estado. Los latinos se unieron a las más de 10,000 personas que marcharon el 11 febrero […]