Posponen programa que daría alivio a ciertos conductores indocumentados con multas de tránsito
Chapel Hill- Para julio fue pospuesta la entrada en vigencia de un programa que dará un alivio a ciertas personas que conduzcan sin licencia. El Programa de Aplazamiento (“deferral program” en inglés), es una iniciativa que funcionará de manera discrecional en los condados de Orange y Chatham, para perdonar las multas y gastos de corte […]
Aclaran dudas a latinos sobre plan de asignación escolar
Charlotte - Ann Clark, superintendente del Sistema Escolar de Charlotte-Mecklenburg (CMS), aclaró algunas dudas sobre el nuevo plan de asignación escolar por primera vez a un grupo de latinos. La reunión que fue convocada el 31 de mayo por el Latin American Council of Charlotte-Enlace, para que la comunidad pudiera hacer preguntas sobre los temas […]
Cartelera Comunitaria/Raleigh
Consulado de El Salvador Con el apoyo de Casa El Salvador y la Asociación de Salvadoreños de Carolina del Norte el consulado de El Salvador de Woodbridge (Virginia) estará en Chapel Hill, el sábado 17 de junio (de 8:00 a.m. a 5:00 p.m) y el domingo 18 (de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.) en United […]
Latinos aprenden cómo empezar un negocio en Carolina del Norte
Tras más de 15 años de vivir en Carolina del Norte, Aura Morales decidió que era tiempo de dejar de trabajar para otra persona y cristalizar su sueño: abrir una tienda mexicana. Sin embargo en Dublin, un pueblo ubicado en el condado de Bladen al sureste del estado, no encontró a nadie que le explicara […]
Un poder notarial no sirve para ceder la custodia de un menor en caso de deportación
Raleigh- Los poderes de representación no son válidos para ceder la custodia de un menor de edad, en caso de que uno o ambos padres estén pasando por una emergencia, como un proceso de deportación, alertaron abogados. “La custodia solo la otorga la corte”, dijo a La Noticia, Claudia Hurtado, abogada de familia. “Hay que tener […]
Urgen a comunidad a prepararse para temporada de huracanes
Raleigh- Con el inicio de la temporada de huracanes del 2017 y con decenas de familias que aún luchan para superar los embates del huracán Matthew que el 8 de octubre del año pasado golpeó con fuerza a más de 30 condados de la zona este del estado, organizaciones que ayudan a la comunidad piden […]
La Corte Suprema de Justicia ordena rediseñar 28 distritos electorales de Carolina del Norte
Raleigh- La Corte Suprema de Justicia confirmó el lunes 8 de junio la decisión de un tribunal inferior que determinó que 28 de los distritos legislativos estatales de Carolina del Norte deberán ser rediseñados por la Asamblea General, ya que fueron elaborados para perjudicar el voto de las minorías. Por decisión unánime, este fallo se […]
Recolectan artículos deportivos, videojuegos y útiles escolares para ayudar a niños colombianos
Charlotte - Un viaje de turismo a Tierra Bomba, cerca de Cartagena (Colombia), fue una experiencia que marcó la vida de Carlos Ortiz y sus hijos Brenden de 9 años y Sebastian de 7 años. “Nos impactó la pobreza en la que viven los niños, quines carecen de los más básicos servicios públicos, y descubrimos […]