Translate with AI to

La ciudad de Indian Trail, Carolina del Norte, está de luto por la pérdida de su alcalde, quien falleció mientras cumplía su tercer mandato en el cargo.

Indian Trail se encuentra en el condado de Union, que está incluido en el área metropolitana de Charlotte-Concord-Gastonia.

Alcalde de Indian Trail fallece

El gobierno de la ciudad confirmó que Michael Alvarez, quien había sido alcalde desde 2011, había muerto el miércoles por la mañana. Álvarez había luchado contra el cáncer, lo que provocó la pérdida de su brazo derecho.

En una publicación de Facebook, el senador estatal de Carolina del Norte, Todd Johnson, confirmó que la lucha de Álvarez contra el cáncer llegó a su fin.

“Mi corazón está con la familia del alcalde de Indian Trail, Michael Alvarez, quien hoy perdió su batalla contra el cáncer,” escribió Johnson. “Sirvió a nuestra comunidad con valentía e inspiró a muchos a través de sus luchas. La gracia de Dios."

Michael Alvarez

El gobierno de la ciudad de Indian Trail dijo que Álvarez se postuló para alcalde porque quería dejar un impacto positivo en su comunidad. Durante su servicio de una década, la ciudad notó que hizo de ayudar a los demás su prioridad.

Más allá de sus deberes de alcalde, la ciudad señaló que Álvarez era un gran partidario de las empresas locales, la Oficina del Alguacil del Condado de Union, los Boy Scouts y muchos otros grupos locales.

También fue presidente de la Junta Asesora de Carreras Universitarias Tempranas del Condado de Union y presidente de la Asociación de Educación Chárter del Condado de Union.

Álvarez deja atrás a su esposa de más de 20 años y sus tres hijos. Los arreglos funerarios aún no han sido anunciados.

Para las últimas noticias locales y en español, visite a La Noticia.

Estudiante Diversity Scholar de periodismo y relaciones públicas en la Appalachian State University. Nació en Monterrey, México. Actualmente vive en Carolina del Norte. Periodista de La Noticia y The...