Burlingon - De padres puertorriqueños y nacida en Nueva Jersey, Yvette Gaboury, es la primera latina que se postula a un puesto del gobierno local de Burlington. Gaboury competirá frente a otros seis aspirantes en las elecciones primarias “no partidistas” a realizarse el 10 de octubre en esa ciudad, por uno de los dos puestos de […]
Recomiendan a padres y estudiantes prepararse ante inicio de nuevo año escolar
Raleigh- El 28 de agosto más de 120,000 estudiantes del calendario académico tradicional regresarán a la escuela en el condado de Wake. Las primeras semanas serán de ajuste tanto para padres y estudiantes, así como para las escuelas. Es por esto que el Sistema de Escuelas Públicas de Wake (WCPSS) recomienda a los padres estar […]
Instan a la comunidad a extremar medidas de precaución en el agua
Raleigh- Este mes se registraron tres casos de jóvenes que se ahogaron en lagos y ríos en el estado. Uno de ellos sucedió a finales de julio en el lago Falls. De acuerdo con la oficina del Alguacil del condado de Wake, Emmanuel Díaz Juárez, de 23 años de edad, se ahogó. Su cuerpo fue […]
Invitan a padres latinos a conferencia sobre el kínder
Raleigh- El Sistema de Escuelas Públicas del condado de Wake (WCPSS) tendrá el sábado 26 de agosto una conferencia para los padres con niños que entren al kínder este año escolar. Organizada por la Academia Familiar, la charla será presentada en español e inglés con traducción simultanea a otros idiomas como el chino y árabe. […]
Rosalie Bocelli: Una vida de amor al servicio y a la educación
Durham- Enamorada de su familia y poniendo a Dios primero, Rosalie Bocelli Hernández impulsa los programas en español para la comunidad latina en el Departamento de Parques y Recreaciones de Durham, donde trabaja desde hace más de una década. Labor que intercala con su pasión por la escritura de libros infantiles. Madre de Gabriel Sebastian, […]
Latina busca reelección en comicios municipales
Raleigh- Solo una latina en el Triángulo se inscribió para buscar ser elegida a un cargo local. Ella es María Teresa Palmer, de nacionalidad peruana, quien busca la reelección como concejal en las elecciones municipales del 7 de noviembre en Chapel Hill. “Justamente por este ambiente caótico y la situación política actual creo que es […]
Protestan contra políticas del alguacil del condado de Durham
Durham- Cerca de 40 miembros de la comunidad de Durham protestaron contra algunas políticas implementadas por el alguacil del condado de Durham y pidieron a los comisionados que limiten los fondos para esta oficina. Organizado por Alerta Migratoria, los manifestantes pidieron al alguacil que cese con la colaboración que tienen con inmigración para deportar a […]
Ley protege a trabajadores mal catalogados como contratistas
Raleigh- Una nueva ley que protege a los trabajadores fue firmada el 11 de agosto por el gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper. La SB 407, entre otras cosas, obliga a la Comisión Industrial del estado a responder, en diez días máximo, las quejas relacionadas con los derechos de los trabajadores que ha sido […]
DACA ha beneficiado a casi 50,000 jóvenes en Carolina del Norte
Raleigh- Viviana Mateo, originaria de Michoacán (México) tiene sembradas sus esperanzas en un programa que ha beneficiado a 49,712 jóvenes inmigrantes en Carolina del Norte, quienes llegaron siendo niños al país, y que hasta el momento los ha amparado de la deportación y les ha permitido tramitar un permiso de trabajo y un número de […]
Dra. Kandi Deitemeyer: “El CPCC está en el negocio de trasformar vidas”
El Central Piedmont Community College (CPCC) cuenta con una nueva presidenta: la Dra. Kandi Deitemeyer, quien desde enero se convirtió en la cuarta persona en ocupar esta función, tras el retiro del Dr. Tony Zeiss. La Dra. Deitemeyer inició sus funciones con una política de puertas abiertas, para escuchar de los estudiantes, docentes, personal […]