Tratando de ver oportunidades en medio de los retos, pienso que esta realidad que estamos viviendo con la cuarentena, nos puede dar el tiempo y el espacio con nuestros hijos para cultivar nuestras raíces culturales. La realidad de las familias latinas en Estados Unidos es que los hijos van a crecer entre dos culturas; la […]
Publicado enOpinión
No dejemos a nuestros jóvenes sin su ceremonia de graduación
Con la llegada del nuevo coronavirus, las aulas están vacías, los patios de recreo silenciosos, pero las lecciones no han terminado. Muchos hogares se han convertido en escuelas usando las computadoras para interactuar virtualmente sus maestros y limitadamente con los compañeros. Esto puede generar tristeza en el corazón de nuestros niños y jóvenes, especialmente ahora […]
Publicado enEnglish version
What we can learn from the goalie who faced the fog alone
If you have had the not-so-pleasant experience of driving at night or early in the morning in a dense fog, you know how stressful it is to drive without being sure of what lies ahead of you. In these uncertain times, it is worth remembering an unusual case in sports history when the goalkeeper of […]
Publicado enNoticias
Detectan mayor número de contagiados de COVID-19 en un día en Carolina del Norte
El número de casos en Carolina del Norte debido al nuevo coronavirus (COVID-19) llegó a 13,397 personas contagiadas, según las autoridades de salud, mientras que se experimentó el mayor aumento de casos en un día. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 6 de mayo que 12,758 personas […]
Publicado enOpinión
Qué podemos aprender del portero que enfrentó solo a la niebla
Si usted ha tenido la no muy grata experiencia de conducir en la noche o madrugada en medio de una densa niebla, sabe lo estresante que es avanzar sin saber a ciencia cierta qué es lo que está más adelante. En estas épocas de incertidumbre, vale la pena recordar un curioso caso de la historia […]
Publicado enNoticias
Extienden vencimiento de licencias de conducir y registro de vehículos
El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, firmó el 4 de mayo una ley que ofrece varias medidas de alivio por la pandemia del COVID-19, entre ellas, se otorga una extensión de cinco meses a la fecha de vencimiento, en renovaciones de licencias de conducir, registro de vehículos, entre otros documentos emitidos por la […]
Publicado enCharlotte
Trabajadores de la salud piden que se mantenga orden de “quedarse en casa”
Enfermeros y personal médico de Carolina del Norte marcharon en la capital del estado en oposición a otro grupo, que está presionando al gobierno estatal para terminen las restricciones impuestas por la pandemia del COVID-19. Una decena de trabajadores de la salud se reunieron en el centro de Raleigh el 28 de abril y posteriormente […]
Publicado enCharlotte, Noticias
Suspenden temporalmente tráfico en calles poco transitadas de Charlotte
El viernes 8 de mayo vence la orden Quédate en casa en Carolina del Norte, pero el sábado 9 de mayo la ciudad de Charlotte comenzará a implementar un programa piloto llamado Calles Compartidas. La propuesta consiste en identificar calles con bajo tránsito de vecindarios de la ciudad más populosa del estado y reservarlas únicamente […]
Publicado enCarolina del Norte
En 24 horas más de 500 personas se contagiaron de COVID-19 en Carolina del Norte
El número de casos en Carolina del Norte debido al nuevo coronavirus (COVID-19) llegó a 12,758 personas contagiadas, según las autoridades de salud. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 5 de mayo que 12,256 personas dieron positivo en su prueba de contagio del COVID-19, 24 horas después, […]
Publicado enAsheville, Charlotte
Escuelas de Henderson lanzan inscripción en línea para kindergarten
Las Escuelas Públicas del Condado de Henderson (HCPS) trasladó su período de inscripción anual de Kindergarten a una plataforma en línea. La inscripción en línea para los estudiantes que ingresan a kindergarten para el año escolar 2020-2021 está programada desde el lunes 4 de mayo hasta el viernes 15 de mayo. Requisitos La inscripción es […]