Translate with AI to
Hospitales abrumados por explosión de COVID-19 en California
Fotografía del jueves 17 de diciembre de 2020 de trabajadores médicos retirando una camilla de una ambulancia cerca de carpas médicas erigidas afuera de la sala de emergencias del UCI Medical Center en Irvine, California. (AP Foto/Ashley Landis, Archivo)

El Centro Médico Regional Corona, al sureste de Los Ángeles, convirtió una antigua sala de emergencias para ayudar a manejar casi el doble de la cantidad habitual de pacientes de la Unidad de Cuidados Intensivos. Erigió dos carpas para desastres a fin de utilizarlas para clasificar a los pacientes de la sala de emergencias porque ya está llena de enfermos que necesitan ingresar al hospital.

Las ambulancias con pacientes pueden permanecer estacionadas frente al hospital durante dos horas, a menos que traigan enfermos con emergencias críticas de vida o muerte.

Ya no hay lugar, dijo el director ejecutivo del hospital, Mark Uffer. Literalmente, se están utilizando todos los rincones del hospital.

Es una escena que se desarrolla en toda California. Según los datos ofrecidos el viernes por las autoridades estatales, todo el sur de California y los 12 condados del Valle de San Joaquín al norte habían agotado su capacidad habitual en sus UCI y algunos hospitales han comenzado a utilizar el espacio habilitado para una oleada.

Los hospitales de todo el estado luchan por encontrar camas para albergar pacientes en medio del temor de que la creciente tasa de infección por coronavirus agote los recursos y a los trabajadores de la salud.

Hasta el viernes, había casi 17.000 personas hospitalizadas, infectadas con el virus que causa el COVID-19 o con sospecha de tenerlo, más del doble del pico anterior alcanzado en julio. Una proyección estatal que usa datos actuales para pronosticar tendencias futuras muestra que el número podría llegar a 75.000 a mediados de enero.

Más de 3.500 pacientes sospechosos o confirmados de tener COVID-19 estaban en unidades de cuidados intensivos.

Algunas áreas de California están justo a punto de ser rebasadas, advirtió el doctor Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, al hablar durante un evento organizado por la Universidad de California.

La Noticia produjo esta nota con información de The Associated Press.

Estudiante de periodismo y español en UNC Chapel Hill. Participó en los noticieros Carolina Ahora y Carolina Now, donde ganó el premioMVP. Miembro de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos. jberger@lanoticia.com