A comienzos de agosto, la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) anunció una nueva herramienta en línea para encontrar asistencias de vivienda. Previamente, la herramienta solo estaba disponible en inglés, pero ahora ya hay una versión en español.
La herramienta puede ser utilizada para encontrar programas de asistencia federal de Ayuda de Emergencia para el Alquiler (ERA). Los fondos de ERA fueron proporcionados por el gobierno para ayudar a los inquilinos y propietarios enfrentando problemas financieros debido a la pandemia del Coronavirus.
Puede filtrar su búsqueda en la herramienta para encontrar asistencia disponible en su estado y condado o en áreas de tierras tribales. Para encontrar programas ERA en Carolina del Norte, también puede leer esta lista de La Noticia.
El 31 de julio la moratoria federal contra los desalojos expiró. Las protecciones que protegían a los propietarios de juicios hipotecarios y a los inquilinos de los desalojos terminaron a finales del mes.
Desde entonces, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron una orden para extender las protecciones y evitar el desalojo de inquilinos en condados que experimentan “niveles sustanciales y altos” de transmisión de COVID-19.
Si usted es propietario o inquilino y está experimentando problemas financieros, la CFPB publicó una guía de asistencia con recursos para ayudarlo encontrar asistencias que pueden ayudarlo con su situación.
Para más información sobre la CFBP, la herramienta de asistencia de vivienda, y otros recursos para tomar decisiones financieras durante la pandemia, visite consumerfinance.gov/es/coronavirus.
MÁS NOTICIAS RELACIONADAS:
Evite las estafas si necesita ayuda en el pago del alquiler para inquilinos
Gobierno pide a inquilinos con problemas para pagar el alquiler que usen programas de ayuda