Translate with AI to

Raleigh- De acuerdo al reporte anual del Concilio para Mujeres de Carolina del Norte, las agencias que atienden a las víctimas violencia doméstica en el estado reportaron 48,601 personas buscando ayuda. De estas, 4,853 son latinas, y gran parte están en los condados rurales.

Según el reporte, entre julio del 2015 y junio del 2016, las agencias del condado de Chatham ayudaron a más latinos en comparación con otros grupos. De 427 el 44.9 % fueron latinos. Seguido está el condado de Wilson donde se registraron 1,142 clientes, de los cuales 413 (36 %) fueron latinos. Otro de los condados con un alto porcentaje de víctimas latinas fue Lee con (35.1 %) de 430; seguido de Duplin con el 29.4 % de 564 casos y Orange donde el 23.6 % o 114 de los 483 víctimas fueron latinos.

Acorde con especialistas uno de los motivos es que en las zonas rurales es donde la comunidad está más aislada. “Las mujeres están lejos de recursos, hay falta de transporte público, y dependen mucho de su pareja. La cultura incluso, es otro factor que desencadena en estas situaciones”, indicó a La Noticia Emelina Marsh, enlace latino de Wesley Shelter, agencia especializada en violencia doméstica y asalto sexual, que desde 1983 ayuda a las víctimas en el condado de Wilson.

Por condados

De acuerdo con el informe, las organizaciones que atienden a personas involucradas en situaciones de violencia doméstica en Carolina del Norte, reportaron 48,601 víctimas. De estos, 4,853 son latinos (9.98 %) 25,789 (53 %) anglosajonas y 13,320 (27.4 %) afroamericanos.

En cuanto a los condados con mayor población en el estado, Wake es donde más víctimas latinas ayudaron con el 14.31% (395 de 2,759); seguido de Durham con 15.1 % (120 de 791); Mecklenburg 12.74 % (274 de 2,150); Forsyth 7.86 % (122 de 1,551); Guilford 6.7 % (45 de 671); y Buncombe 5 % (73 de 1,454).

“Es una situación delicada”, mencionó Mónica Drasal Hinton coordinadora del programa P.A.R.E. una iniciativa de la organización El Pueblo con el fin de empoderar y educar a las víctimas de violencia doméstica en el condado de Wake. “Se dice que una de cada tres latinas ha pasado por un episodio de violencia doméstica. Por eso es importante capacitar para entender la dinámica de este tema para que más familias sepan cómo actuar y dónde encontrar ayuda”, apuntó.

Confidencialidad

Finalmente, Marsh animó a más mujeres a que denuncien, ya que ha notado que pese a que existen alivios migratorios para las víctimas hay mucho temor, ya que al final de día, lo que buscan es que la violencia termine y no que el agresor sea deportado.

“Es triste lo que vemos ahora, pero los invitamos a que denuncien. En la mayoría de los condados encontrará ayuda en español. No ponga en riesgo su vida y ni la de su familia”, finalizó.

[tabs][tab title ="Dónde encontrar ayuda"]Visite el sitio de Internet de la Coalición de la Violencia Doméstica https://nccadv.org o llame al 1-800-799-7233.[/tab][/tabs]

 

 

Comunicadora Social y Periodista colombiana con más de dos décadas de experiencia en producción de televisión, comunicación organizacional y medios impresos. Su trabajo como editora y reportera ha...