La incertidumbre es una palabra que puede producir ansiedad en muchas personas. Puede darnos un sentido de seguridad cuando tenemos una idea clara sobre lo que estará ocurriendo en nuestra vida en el presente y en el futuro inmediato. El saber que tenemos una cierta estabilidad de las cosas materiales (ej. vivienda, empleo) y de […]
Publicado enVidaSana
Informan sobre primera muerte de un niño por influenza en Carolina del Norte
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte informo el 9 de enero la primera muerte pediátrica asociada a la influenza o flu durante la temporada 2019-2020. Un niño en el sector de las montañas del estado murió en diciembre por complicaciones asociadas con la infección por influenza. Para proteger la privacidad […]
Publicado enVidaSana
¿Por qué algunas madres se entristecen después de que nace el bebé?
La melancolía postparto es un proceso hormonal normal que más de la mitad de las mujeres afrontamos después de dar a luz un bebé. Generalmente nos sentimos cansadas, estresadas, preocupadas, culpables o confundidas. Esto pasa debido a que nuestro cuerpo y nuestra vida empiezan a pasar por una cantidad de cambios al igual que nuestras […]
Publicado enVidaSana
¿Cómo ayudar a mi hijo con la tarea durante la primaria?
La etapa de educación básica se convierte en un momento determinante para desarrollar en lo niños habilidades de lectura, escritura y comunicación verbal, las cuales son fundamentales para su crecimiento académico, así como prepararlos para el futuro. Con la intención de brindarles recomendaciones sobre el tema, entrevistamos a Irene Romero, graduada de artes en psicología y español […]
Publicado enCocina
Caponata siciliana: estofado de berenjenas
La caponata es un plato típico de la comida siciliana. Elaborado principalmente con berenjenas, apio, tomates, aceitunas y otros ingredientes que cocinamos en aceite de oliva. Existen muchas variantes de este delicioso plato, que puede servirse como entrada acompañado de pan, pan de pita o tortas de maíz cortadas en triángulos y fritas, o como […]
Publicado enEnglish version
You Decide: Economically, What Should We Look for in 2020?
2020 looks to be a big year. Of course, politics will be front and center, with national and presidential elections and – here in North Carolina – gubernatorial, council of state and all seats in the General Assembly up for grabs. I doubt there will be a day in the year when we won’t see […]
Publicado enOpinión
¿Por qué existen todavía tantos prejuicios contra los inmigrantes?
Por muchos silos los nativos americanos habitaron estas tierras, hasta que a finales del siglo XV varios exploradores europeos comenzaron a emigrar hacia el llamado nuevo mundo en busca de nuevas oportunidades y una vida mejor para ellos y sus familias. Desde entonces el flujo de inmigrantes no se ha detenido, de hecho Estados Unidos […]
Publicado enCarolina del Norte
Gracias a inmigrantes Carolina del Norte podría alcanzar un nuevo representante en el Congreso
El número de inmigrantes que viven en Carolina del Norte es directamente responsable de al menos uno de los 13 representantes del estado en Washington DC, según un reciente informe. Adicionalmente se espera que luego del próximo Censo, Carolina del Norte llegue a tener entre 14 y 15 representantes, siempre y cuando se cuente a […]
Publicado enCharlotte, Raleigh
Celebran con alegría el Desfile anual del Día de Reyes en Cary
Diamante Arts & Cultural Center celebró el 15 to Desfile Anual del Día de los Reyes Magos, con el apoyo de Food Lion. El evento se realizó el 4 de enero en el centro de Cary, frente al edificio del gobierno. El desfile comenzó en la esquina del Centro de Artes e Historia Page-Walker y […]
Publicado enCarolina del Norte
¿Qué ciudades ofrecen más facilidades para cumplir con sus resoluciones de año nuevo?
Un factor importante para ayudarlo a cumplir sus resoluciones de año nuevo, como: perder peso, ahorrar más, o reducir el estrés, es el lugar en donde vive. Por ejemplo, si la ciudad no ofrece aceras para caminar es posible que le sea más complicado hacer ejercicio. Igualmente es posible que tenga mayor tentación a comer […]