El gobernador Roy Cooper instó a los habitantes de Carolina del Norte a estar preparados para la posibilidad de cortes de energía durante la noche de este domingo 12 de abril y hasta el lunes por la tarde, con la legada de una poderosa tormenta que se mueve hacia el estado. Los habitantes del estado […]
Oportunidades Saludables para Carolina del Norte
El Departamento de Salud de Carolina del Norte (NCDHHS) ha diseñado varios planes que buscan mejorar diferentes aspectos en materia de salud pública y prevención, lo cual evidentemente nos lleva a tener una población sana, y a una reducción sustancial de los gastos públicos a nivel de los servicios de emergencias. Uno de esos programas […]
El mundo se detiene a raya: ¿qué nos pueden enseñar los conductores de camiones?
Si ha viajado por las empinadas montañas de Carolina del Norte puede que haya visto unas señales de aviso que dicen: Camiones, se acercan a una pendiente en cinco millas, más adelante se puede ver otro letrero que dice: Rampa de escape para camiones (Truck Escape Ramp). Si se fija bien, junto a este letrero […]
Cómo mantener una perspectiva positiva en medio de una crisis
Hay muchas cosas en la vida de las que no tenemos control. Especialmente cuando suceden eventos en nuestros países y comunidades. La falta de control puede generar mucha angustia. Sin embargo, cómo decidamos enfrentar la situación que se nos presente, está dentro de nuestro control. Una perspectiva positiva ha sido reconocida por los profesionales de […]
La Noticia único medio en español de Carolina del Norte en recibir subvención nacional
El Fondo Para la Equidad Racial en el Periodismo (REJ) de Borealis Philanthropy otorgó 2.3 millones en subvenciones a 16 organizaciones de noticias que sirven a minorías en todo el país. La Noticia fue el único medio en español de Carolina del Norte en recibir estos fondos. La pandemia global de COVID-19 y el flujo […]
Cómo disfrutar de la primavera en le patio de su casa con seguridad
Por fin llegó la primavera, así que ya nos preparamos para salir y disfrutar de un clima más cálido y agradable, aunque por el momento en el patio trasero de la casa. A continuación algunos consejos de seguridad para que esta época del año sea divertida, segura y placentera para usted y su familia. Comer […]
Segunda muerte de un latino en Carolina del Norte por COVID-19
El nuevo coronavirus (COVID-19) ha cobrado la vida de su segunda víctima latina en Carolina del Norte, según las autoridades de salud. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 10 de abril que hasta el momento 3,908 personas dieron positivo en su prueba de contagio del COVID-19 en […]
Durham ofrece recursos para pequeñas empresas con nueva página web
Los propietarios de pequeñas empresas que buscan recursos para ayudarlos a mejorar sus negocios en Durham ahora pueden encontrarlos en un nuevo portal web gratuito de la Ciudad. La Oficina de Desarrollo Económico y Fuerza Laboral de la Ciudad, en colaboración con los miembros de su Comité Asesor de Pequeñas Empresas (SBAC), lanzó DurhamBusiness360, diseñada […]
¿Cómo pueden cuidarse de fraudes los dueños de pequeños negocios?
Las alertas de fraude se han encendido en medio de la emergencia económica generada por el COVID-19. Por ello, el Fiscal General de Carolina del Norte, Josh Stein, ha pedido cuidarse de los esquemas de fraude generados para atacar a los dueños pequeños negocios que se encuentren en proceso de solicitar subvenciones o préstamos a […]
Primeras muertes en los condados Orange y Cumberland por COVID-19
El nuevo coronavirus (COVID-19) ha cobrado las vidas de sus primeras víctimas de los condados Orange y Cumberland, según las autoridades de salud. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 9 de abril que hasta el momento 3,651 personas dieron positivo en su prueba de contagio del COVID-19 […]