El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, firmó el 4 de mayo una ley que ofrece varias medidas de alivio por la pandemia del COVID-19, entre ellas, se otorga una extensión de cinco meses a la fecha de vencimiento, en renovaciones de licencias de conducir, registro de vehículos, entre otros documentos emitidos por la […]
Publicado enCharlotte
Trabajadores de la salud piden que se mantenga orden de “quedarse en casa”
Enfermeros y personal médico de Carolina del Norte marcharon en la capital del estado en oposición a otro grupo, que está presionando al gobierno estatal para terminen las restricciones impuestas por la pandemia del COVID-19. Una decena de trabajadores de la salud se reunieron en el centro de Raleigh el 28 de abril y posteriormente […]
Publicado enCharlotte, Noticias
Suspenden temporalmente tráfico en calles poco transitadas de Charlotte
El viernes 8 de mayo vence la orden Quédate en casa en Carolina del Norte, pero el sábado 9 de mayo la ciudad de Charlotte comenzará a implementar un programa piloto llamado Calles Compartidas. La propuesta consiste en identificar calles con bajo tránsito de vecindarios de la ciudad más populosa del estado y reservarlas únicamente […]
Publicado enCarolina del Norte
En 24 horas más de 500 personas se contagiaron de COVID-19 en Carolina del Norte
El número de casos en Carolina del Norte debido al nuevo coronavirus (COVID-19) llegó a 12,758 personas contagiadas, según las autoridades de salud. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 5 de mayo que 12,256 personas dieron positivo en su prueba de contagio del COVID-19, 24 horas después, […]
Publicado enAsheville, Charlotte
Escuelas de Henderson lanzan inscripción en línea para kindergarten
Las Escuelas Públicas del Condado de Henderson (HCPS) trasladó su período de inscripción anual de Kindergarten a una plataforma en línea. La inscripción en línea para los estudiantes que ingresan a kindergarten para el año escolar 2020-2021 está programada desde el lunes 4 de mayo hasta el viernes 15 de mayo. Requisitos La inscripción es […]
Publicado enCarolina del Norte
Mascotas también deben mantener distancia social para evitar el coronavirus
Carolina del Norte es el primer estado en confirmar un caso del nuevo coronavirus (COVID-19) en un perro. Se trata de un perro pug llamado Winston, quien fue sometido por su familia a un estudio realizado por la Universidad de Duke el pasado 1ro de abril, en el que dio positivo. La familia McClain, dueña […]
Publicado enGreensboro
Escuelas de Guilford entregan más de un millón de comidas
Más de un millón de comidas fueron servidas en las Escuelas del Condado de Guilford (GCS) desde su cierre, debido a la pandemia del COVID-19, el 14 de marzo. Así lo anunciaron el 2 de mayo, un día después de que se celebrara a nivel nacional el Día del Héroe del Almuerzo Escolar. El distrito, […]
Publicado enNoticias
Mascarillas gratuitas a grupos que trabajen con la comunidad
Usar una mascarilla es una medida esencial para limitar la propagación del COVID-19 y ayudar a evitar que las personas que pueden tener el coronavirus pero que no tienen síntomas, lo compartan con otros. La organización Cubriendo el Triángulo (CTT) está distribuyendo cobertores faciales a personas cuyas condiciones de vida o trabajo hacen imposible el […]
Publicado enCarolina del Norte, Charlotte, Noticias
Programa ayuda a mejorar los resultados escolares de jóvenes latinos
El programa My Brother’s Keeper Charlotte-Mecklenburg (MBK- CLT MECK) tiene la misión de ayudar a mejorar los resultados escolares para niños y jóvenes de color en Charlotte. My Brother's Keeper es una asociación público-privada para promover la intervención de los líderes cívicos en la vida de los hombres jóvenes de minorías para abordar sus desafíos […]
Publicado enNoticias
“Quédate en casa” Vs. reapertura: las diferencias entre las Carolinas
Las Carolinas, esa denominación de los territorios que ocupan Carolina del Norte y Carolina del Sur que surgió durante la Guerra Civil estadounidense, permite identificar la cercanía entre muchos pobladores de ambos estados, tanto por vínculos familiares como laborales. Pero hoy en día los separa el aislamiento (o no) y las órdenes ejecutivas de cada […]